英语翻译中文短句Oh a day every day, mouth up, because her brother's love

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 15:03:18
英语翻译中文短句Ohadayeveryday,mouthup,becauseherbrother''slove英语翻译中文短句Ohadayeveryday,mouthup,becauseherbroth

英语翻译中文短句Oh a day every day, mouth up, because her brother's love
英语翻译中文短句
Oh a day every day, mouth up, because her brother's love

英语翻译中文短句Oh a day every day, mouth up, because her brother's love
能说下出处吗?

哦,每一天 ,张开嘴巴,因为他的哥哥的爱

日复一日,年复一年,因为她兄弟的爱
mouth up,
在这里不是张开嘴巴的意思,
mouth up 另外一个意思,就是反复,年复一年的意思。
你突然这么一句话来,没有那个语境。
我猜可能是,伴随着她哥哥的爱,她就这样日复一复,年复一年的……...

全部展开

日复一日,年复一年,因为她兄弟的爱
mouth up,
在这里不是张开嘴巴的意思,
mouth up 另外一个意思,就是反复,年复一年的意思。
你突然这么一句话来,没有那个语境。
我猜可能是,伴随着她哥哥的爱,她就这样日复一复,年复一年的……

收起

哦,每一天,快乐的开口,因为他兄弟的爱
不知道出处,不大好理解,我尽量翻译的,不太准确,希望对你有帮助
P.S.
mouth 又有开口的意思
up 在名词后作形容词有愉快高兴快乐之意


每一天
她都快乐地徜徉着
因为哥哥的爱是这一切的源泉