《西湖游记二则》的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/07 12:44:44
《西湖游记二则》的翻译《西湖游记二则》的翻译《西湖游记二则》的翻译从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面.午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向湖中.山是青黑色
《西湖游记二则》的翻译
《西湖游记二则》的翻译
《西湖游记二则》的翻译
从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面.午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向湖中.山是青黑色的,如同美女的秀眉；桃花嫣红,好似少女的面颊；暖风拂面,使人如饮醇酒；微波荡漾,像绫罗般轻软柔滑.我刚刚抬头一看,就已心醉神迷.这时我想用一个词来描绘眼前的光景,大约像东阿王曹植最初见到洛神时一样了.我游西湖就从这一次开始,时间是万历二十五年二月十四日.
西湖最美的时间是春天和月夜,一天之中最美的时刻是烟雾迷蒙的早晨和山光笼罩的傍晚.今年春雪很大,梅花受到寒气的抑制,跟杏花、桃花依此开放,更是难得的景观.
石篑多次跟我说：“傅金吾家园中的梅,是宋朝张公甫遗留下来的,赶紧去看看吧!”我这时被桃花迷住了,竟然不忍心离开湖上.从断桥到苏堤这一带,绿柳如烟,桃红似雾,弥漫二十多里,到处都传扬着歌声和器乐声,年轻的女子们香汗淋漓,衣著华丽的富家子弟往来不绝,多得像堤边的春草,真是美丽妖艳到极点.
但杭州人游湖,限于午、未、申这三个时辰.其实,湖光染绿、暮烟凝聚在山间的佳景都出现在旭日初升、夕阳还未落山之际,（有了它们）才把西湖浓媚的姿态发挥到了极点.月景尤其难以用言语形容,花和柳的情态,山水的容颜和情意,另是一种趣味.这种快乐只留给山僧和游客享受,怎么能讲给那些俗人听呢?
《西湖游记二则》的翻译
关于西湖的文言文(除了西湖游记二则以外)老师让我们找关于西湖游记二则的对比阅读,要多一点哦,带翻译的,
《西湖游记二则》中粉汗的意思
《西湖游记二》赏析
西湖游记翻译,
《西湖游记》翻译
求袁宏道的西湖游记二则原来是初二课文古文的
急...西湖游记二则表现了作者什么样的心境?
求西湖游记的翻译~简短的,最好字字落实
西湖游记二则的第二段写了断桥到苏堤一带的景物,作者有-------及-------,着力渲染了西湖--------的特点
《西湖游记》是谁写的?
《西湖游记二则》之晚游六桥待月记中,具体描写“一日之盛为朝烟,为夕岚”的句子是?
古文西湖二的全文翻译
《西湖游记两则》第一则中描绘西湖全景的句子是?
《西湖游记二则》之晚游六桥待月记中“此乐留山僧游客受用,安可为俗士道哉” 表达什么
概括袁宏道的西湖游记主要内容
西湖游记三则(之一)译文
西湖最盛,为春为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚.是《西湖游记二则》中的纲,试具体说明一下下文是如何与她相照应的?