英语翻译在翻译中经常会遇见“完善”这个动词,比如说完善了什么体系,完善了什么制度,以前经常会翻成perfect sth.但是又怀疑这是不是Chinglish在遇到这个词的时候应该怎么翻译才最地道又不

英语翻译在翻译中经常会遇见“完善”这个动词,比如说完善了什么体系,完善了什么制度,以前经常会翻成perfect sth.但是又怀疑这是不是Chinglish在遇到这个词的时候应该怎么翻译才最地道又不 英语翻译不要用在线翻译,“在这个生活幸运的遇见你,老妹”,求翻译在这个生活幸运的遇见了你，老妹 在机械英语翻译中,我们会经常碰到板的翻译,plate 和 board< 这两者有何区别 （最近在贴吧里经常遇见这个词） 英语翻译我的意思不是委婉语的英语翻译，是在翻译过程中遇见委婉语该怎样正确的翻译它 英语翻译在ansys中,这个如何翻译? 英语翻译由于雨天，我们将推迟开运动会的翻译我们想使这个老人高兴起来的翻译 cos在英文中怎么用?在英文口语中句首经常会出现Cos.这个Cos的用法是什么?怎么翻译才好呢? 翻译一下有没有可能,在未来的某一天,我们会不期的遇见{英文} 她说会在最美的时光遇见你.的英语翻译 英语翻译经常会听到这句话,怎么翻译过来啊?只有在CNN,这太生硬了吧. 经常在淘宝店中看到的,一行我们一直在努力的字在动的图片,求这个图片, 英语翻译‘我第一次遇见他是在学校’怎么翻译?请不要用翻译网站查,求正确语法 英语翻译非常高兴,能在茫茫人海中遇见你.可以做个朋友吗? 英语翻译非常高兴,能在茫茫人海中遇见你.可以做个朋友吗? 英语翻译翻译:我们经常在电视上看到他 图像动点与三角形面积最小值数学中经常有这种问题：在直角坐标系中,有一动点,以这个动点为一个顶点的三角形最小面积是多少, 林动在武动乾坤遇见萧炎了?在第几章?