帮我翻译一句英文好吗?For if that is the case,it is brcause a grievous destiny,worse even than death perhaps,has put an end to my existence.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 09:43:05
帮我翻译一句英文好吗?Forifthatisthecase,itisbrcauseagrievousdestiny,worseeventhandeathperhaps,hasputanendtomye

帮我翻译一句英文好吗?For if that is the case,it is brcause a grievous destiny,worse even than death perhaps,has put an end to my existence.
帮我翻译一句英文好吗?
For if that is the case,it is brcause a grievous destiny,worse even than death perhaps,has put an end to my existence.

帮我翻译一句英文好吗?For if that is the case,it is brcause a grievous destiny,worse even than death perhaps,has put an end to my existence.
如果是那样的话,那是因为比死还痛苦的悲惨的命运,导致了我最终的消亡.

为如果那个是case,it存在brcause一极严重destiny,worse平稳与相比死perhaps,has结束我的existence。

如果是这样的话,它是一场极其深重的命运,更糟的甚至会死亡,结束了我的存在。

如果是那样 那就是命里注定的
这样甚至比死 还让人难受
让我不能活下去
翻的比较生硬 大致就是这个意思

如是,苦命也,或非舍生所能及,予死之。
如果真是这样,那也只能归咎于我惨淡的命运。命运之惨淡超越了死亡,于是我的生命也将终结。

帮我翻译一句英文好吗?For if that is the case,it is brcause a grievous destiny,worse even than death perhaps,has put an end to my existence. 帮我翻译一句英语好吗?不到长城非好汉 帮我翻译一句英文好吗?谢谢啦你长的和我前任男友很像.感觉上真的很像.我是说长相 谁帮我翻译一句英文I have upset the whole world just for turn up your invested reflection. Everything is posssible,if you put up your mind to do it!那位大哥 大姐帮我翻译一下这句英文好吗?可以具体到每一个单词吗? 英文参考文献怎么翻译 求帮我翻译一句Look B.G, and Griffiths S. 2004. Characterization of rock strengths in South East Queensland. Proc. 9th Aust. NZ Geomech Conf. Auckland, Vol. 1, pp 187 - 194. 英语翻译可以帮我把整首歌翻译吗?最好中文一句英文一句的. 帮我分析一句英文的表达法Love me if you dare和Love me,if you dare. 帮我用语音读一句英语好吗 if you don't let me see you ,i go to sleep我英文不好,帮我翻译好吗?还有这个i follow you 谁知下面英文是什么意思,帮我翻译一下…who can tall .me why?if me rally love for you! 帮忙改这句英文 我觉得太多and了,还有最后一句的of 改为for好吗?But he has made the issue well resolved by being as interpreter for the photo consultant from Australia and Chinese and foreign journalists of both side,as well as th 英语翻译我英文基础非常差.希望可以帮我翻译下这篇Thursday 15th June,1944Dear Kitty,I wonder if it^s because i haven^t been able to be outdoors for so long that i^ve grown so crazy about everything to do with nature.I can well rem 请帮我看看这三句英文哪里能改改的,-For some underground workrooms which have no ventilators,air-conditioningequipments must be installed.-In addition ,if the conditions permit,sports facilities are ideal for staffs to do exercise in th 帮我翻译一句伊朗语 帮我翻译一句英文 有关滑石粉的 residue mesh 230(%)after milling 英语翻译《Shadow-Josh Hoge》这个出自哪里?顺便帮我一句英文一句汉语的翻译一下 英语翻译(李文进)请帮我把这个名字翻译英文.翻译准确点好吗.