英语翻译it was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.those forced to exercise their reacted enthusiastically to funny catoons than did those whose months

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 19:53:23
英语翻译itwasarguedattheendofthe19thcenturythathumansdonotcrybecausetheyaresadbuttheybecomesadwhenthetea

英语翻译it was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.those forced to exercise their reacted enthusiastically to funny catoons than did those whose months
英语翻译
it was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.
those forced to exercise their reacted enthusiastically to funny catoons than did those whose months were contracted in a frown,suggesting that expressions may influence emotions rather than just the other way around similarly,the physical act of laughter could improve mood.

英语翻译it was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.those forced to exercise their reacted enthusiastically to funny catoons than did those whose months
第一句的译文如下:
在19世纪末有人认为,人类并不是因为伤心才哭,而是在开始流泪时才变得伤心.
至於第二句,我相信有漏字,即在 "those forced to exercise their" 之后,很可能漏了一个字,而且,这个字很可能是 "laughter" 或 "smile" 之类的字眼.此外,整句也有遗漏标点.我认为原句应该是:
Those forced to exercise their laughter (或 smile ),reacted enthusiastically to funny catoons than did those whose months were contracted in a frown,suggesting that expressions may influence emotions rather than just the other way around.Similarly,the physical act of laughter could improve mood.
如果我估计正确,那麼,第二句便可以作如下翻译:
数个月来被强迫笑的人对有趣的卡通片(动画片)的反应,比几个月来都愁眉苦脸的人的反应较热烈.这就说明:表情也可以影响心情,而不单是心情会影响表情.同样地,“笑”这个实质动作有助於改善心情.

有人认为在19世纪末,人类不应该哭,因为他们是可悲的,但他们成为伤心的眼泪开始流。那些被迫行使其反应热烈,搞笑catoons比起那些个月的合同

英语翻译it was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.those forced to exercise their reacted enthusiastically to funny catoons than did those whose months It can be argued that... 【英语翻译一段】没金币了,祝有缘人天天开心哈,好人一生幸福~It could be argued that the mass-tourism model of packaging and segmentationnow used in volunteer tourism was adopted because of its evident commercialsuccess and pop It was love at frist it was love at fris it was scary英语翻译 托福巴郎听力讲座中的一句话,不懂.some critics have argued that he was just laughing at the art world ,which was willing to pay outrageous sums for anything with his name on it,and clearly,a drawing can be excuted in a short period of ti 请问It could be argued是什么意思 几个词组请教He argued ---smoking ,and insisted that it was---argument that smoking was harmful to health.For,beyondAgainst,overFor,overAgainst,beyond为什么选第四项? 英语翻译1:It is still premature to talk about a world government based on brotherhood.2:He argued for the need to pursue an expansionist policy.4:She was a very influential environmentalist.5:After this unexpected disaster,our life was complete 英语翻译“Everything was confused there at that moment and all of us forget it.” 英语翻译people do it at the expense of everything that was a constant in there live 英语翻译给出的开头是:It was a Friday evening.Is was waiting at the bus stop . 英语翻译Why,the blackboard was not a blackboard at all,It was the back of a carriage. 英语翻译(1)It argued that the cost of protecting land at both airports would be significantly less than the environmental and other costs if only one airport were safeguarded and demand for a new runway materialised elsewhere.(2)analyse t 英语翻译(1)Columbus argued that the world was round.(2)There are strong arguments against these measures.请标准翻译, 英语翻译‘Under no circumstances should a strong nation interfere in the internal affairs of anotherone,’he argued back at the debate. 英语翻译For years,the word stared at the spreading AIDS disaster and argued whether effective AIDS care could ever be practical in poor countries.