世说新语 言语钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 04:13:16
世说新语言语钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.世说新语言语钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.世说新语言语钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.钟毓兄弟小时,值父昼寝,因

世说新语 言语钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.
世说新语 言语
钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.

世说新语 言语钟毓兄弟小时,值父昼寝.于户外摇掷,便回急走.
钟毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒.其时觉,且托寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既而问毓何以拜,毓曰:“酒以成礼,不敢不拜.”又问会何以不拜,会曰:“偷本非礼,所以不拜.”(言语第二/12)
译文:钟毓兄弟小时候在父亲午睡时,趁机一起偷药酒喝.他们的父亲当时已发觉,暂且故意装睡,看他们怎么样.钟毓行礼后才喝酒,钟会只喝酒不行礼.随后父亲问钟毓为什么要行礼,钟毓回答说:“酒是用来完成礼仪的,不敢不行礼.”又问钟会为什么不行礼,钟会说:“偷,本来就是非礼的行为,所以用不着行礼.”
而“于户外摇掷,便回急走.”讲的是钟会和稽康的故事,取自《世说新语 文学》 :“钟会撰《四本论》,始毕,甚欲使嵇公一见.置怀中,既定,畏其难,怀不敢出,于户外遥掷,便回急走.”