英译中:Never be happy with what you've got and try to achieve more.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:30:26
英译中:Neverbehappywithwhatyou''vegotandtrytoachievemore.英译中:Neverbehappywithwhatyou''vegotandtrytoachiev

英译中:Never be happy with what you've got and try to achieve more.
英译中:Never be happy with what you've got and try to achieve more.

英译中:Never be happy with what you've got and try to achieve more.
可有多种译方:
直译
千万不要满足现状,努力去取得更多的成就/进步.
意译
满招损谦受益/革命尚未成功,同志们还需努力.

不要自满,力求更多。

不高兴你得到了什么,并努力实现更多。