But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.听到

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 19:43:35
ButsadlyIdidhearyourvoicemailasthatfunctionisnotinuse.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底

But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.听到
But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?
但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.
听到了,但该功能不在使用中。总觉得有点矛盾。

But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.听到
But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?
可悲的是我确实听到了你的语音邮件,而当时这个功能却无法使用.
这里的did表示强调,意思是确实;句子的意思可能是作者听到了语音邮件的提示,但由于自己无法使用该功能,感到抱歉.
仅供参考
问题补充:听到了,但该功能不在使用中.总觉得有点矛盾.
他听到的可能是语音提示说您有语音邮件,但该功能无法使用,所以他无法打开邮件听到里面的内容.明白了么?

但可悲的是,我确实听过你的有声邮件,因为那项功能现在没有启用。

可惜您的语音信箱功能不在使用中

是把didn't 写成did了吧 应该是没听到

因为那项功能没有启用,可我确实听到了你的语音留言,让人难受啊。

但是很遗憾,我确实听到了您的语音信箱,因为那项功能尚未启用(本不该听到的)。

But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.听到 I listened but----------(hear) nothing. i not only heard it,but also i saw it倒装 not only did i hear it,but also i saw it Not really ,but I will have them ,I said sadly.最好能有语法注解 . Did you hear someone__door while you __TV last light Yes,I did,I opened the door but found nobodyoutsideAknocking at was watchingBknock at were watching选C,为什么不选A,hear sb do sth 和doing都有啊 Did you hear someone__door while you __TV last light Yes,I did,I opened the door but found nobodyoutsideAknocking at was watchingBknock at were watching为什么不选A选C,hear sb do 和doing 都有啊 Perhap is the fate knew you let me sadly comparEd to happy many but did not regret I listen but I can't hear anything.I listen but( )hear( ).变同义句 I listen but can't hear anything=I listen but _____ hear _____. 如何翻译:Did you ever hear what I told you I well take it as if did not hear you I miss you did you hear it?怎么翻译 Never did I hear of such a thing可以改成I never did hear of such a thing吗 “I don't see you..but I want to hear i hear you but i just don't know i'm listening to her .but i can-------(hear)nothing 懂点英语语法的,请进~关于I did not /I could not /I can't的用法1、the play was very interesting,but i did not enjoy it.这句中,i did not能不能改成 i can't?为什么?2、I got very angry,I can't hear the actors.这句中,i can' only this morning did i I hear the sad news,为什么要加DID