请各位英语帝们替我翻译一下这句话:whenever you like,you are the god of some people but me

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 18:24:39
请各位英语帝们替我翻译一下这句话:wheneveryoulike,youarethegodofsomepeoplebutme请各位英语帝们替我翻译一下这句话:wheneveryoulike,youar

请各位英语帝们替我翻译一下这句话:whenever you like,you are the god of some people but me
请各位英语帝们替我翻译一下这句话:whenever you like,you are the god of some people but me

请各位英语帝们替我翻译一下这句话:whenever you like,you are the god of some people but me
如果把whenever换成whatever,我就可以翻成:不管你喜欢与否,对于别人来说你是上帝但对于我来说你不是

无论何时你要是愿意,你都是一些人的神,但除了我。

只要你喜欢,你是某些人的上帝但我

无论什么时候,你都是某些人的上帝除了我。

只要你愿意,你都会成为某个人的上帝,这个人却不是我

自己写的吧

英语翻译请各位英语达人帮我翻译一下“我回来了,”这句话.急 英语翻译请各位帮我翻译一下这句话. 请各位英语帝们替我翻译一下这句话:whenever you like,you are the god of some people but me 请各位英语高手帮忙翻译一下下面这句话我在以后将每天想你,永远的祝福你,希望你不要忘记我. “其实我一直在你身边,从未走远 ”,请各位外语大师翻译一下这句话, 请各位高手帮我翻译一下这句话(翻译成英文):“云南滇塑包装有限公司” Power is everythin 请英语的帮我翻译一下这句话! 英语翻译请英语高手帮我翻译一下上面这句话, 请英语高手翻译一下【击倒我之前 请先拥抱我的不完美】这句话 请各位英语高手翻译这两句话!今天是愚人节!我才不会上当呢!越快越好 请英语高手翻译一下这一段,我对比一下 请各位帮我用英语翻译一下这几句话!急需,急需!请各位英语高手帮我翻译一下,感谢万分,我急需!寒假就要到了,这次寒假我想去比利时的首都布鲁塞尔游玩.布鲁塞尔是比利时的首都,是一座古 我想问一下各位英语高手们,我想请你们帮我翻译一句话“我只想比你多活一天.” 就是这句话,请不要用翻译软件.谢谢各位大大了.分数不多,就这么点了,谢谢了我在线等的,谢谢了 请各位高手帮我翻译一下大学入学英语自我介绍,不要用翻译机, 春节见闻英语怎么说各位请帮我翻译一下“春节见闻”! [你如此特别的爱,我承担不起]这句话的英语怎么说?我英语水平差.还请各位英语水平高的哥哥姐姐帮下忙,翻译这句话. 请各位高手翻译一下这句子 在没有你的天空里,我很孤单用英语怎么说这句话?请会英语的朋友帮我翻译一下这句话!