英语翻译TWO WEEKS' NOTICE为什么翻译成贴身情人?PRETTY WOMAN为什么翻译成风月俏佳人?美人计这部电影的故事梗概是什么?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/08 14:53:21

英语翻译TWOWEEKS''NOTICE为什么翻译成贴身情人?PRETTYWOMAN为什么翻译成风月俏佳人?美人计这部电影的故事梗概是什么?英语翻译TWOWEEKS''NOTICE为什么翻译成贴身情人?P

英语翻译TWO WEEKS' NOTICE为什么翻译成贴身情人?PRETTY WOMAN为什么翻译成风月俏佳人?美人计这部电影的故事梗概是什么?
英语翻译
TWO WEEKS' NOTICE为什么翻译成贴身情人?PRETTY WOMAN为什么翻译成风月俏佳人?美人计这部电影的故事梗概是什么?

英语翻译TWO WEEKS' NOTICE为什么翻译成贴身情人?PRETTY WOMAN为什么翻译成风月俏佳人?美人计这部电影的故事梗概是什么?
对,电影的名字不能直译的,比方说：
Once upon a time in China：曾经在中国?
不是的,应该翻译成《黄飞鸿》,你如果看看李连杰的电影,就知道了.
类似的例子好多,《无极》：the promise ,是吧?
这就是翻译的奥妙所在.

英语翻译two weeks? 求英语翻译 About two weeks from now two weeks 英语翻译He wasn't ________________for two weeks last month 英语翻译下一句是was it two weeks of complete enjoyment? in two weeks' time grounded for two weeks two weeks before 与before two weeks哪个对 two weeks before和two weeks ago区别! in two weeks和after two weeks的区别英文翻译Two weeks earlier/two weeks ago的分别两周用英语是说two weeks还是two weeks' two more weeks和more two weeks各是什么意思 a leave of two weeks=two weeks leave吗 He _____Tom two weeks ago. For about two weeks 是什么意思? 两周 TWO WEEKS怎么样 two weeks的同义词是?