人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/13 10:29:23
人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,泰国人妖,有人译为transve
人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,
人妖用英语怎么说?
要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,
人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,
泰国人妖,有人译为 transvestite ,然而这主要是“异性装扮癖”之意,transvestist 才是“男扮女装或女扮男装者”.无论是 transvestite, 还是transvestist,都不能反映出本来是男人、装扮成女性并作为一种特殊职业的那种泰国人妖. 所以,人妖的翻译也要与时俱进了.本人认为,人妖的表达是ladyman, 这是在一本正式的泰国旅游手册上看到的用法.
人妖译法从本人介绍的ladyman(从泰国的原版英语旅游介绍文字资料而来)到Mr. IC列出的sheboy,sheman,ladyboy,ladyman和ladymale,可以看出人妖又一个又规律的表达法:male word + female word = 人妖的表达法.
hemophrodite
人妖用英语怎么说?要最口语华的最正宗的美国英语表达方式,
我要正宗的美国音的英语怎么说
最美的太阳用英语怎么说
最美的星星用英语怎么说
最美的时光用英语怎么说?
泰国最美人妖rose的小鸡鸡还有吗
“搞定”的英文怎么说?要最正宗的那种
泰囧里的人妖是谁 泰国最美人妖皇后rose(组图)
AA制用英文最正宗的短语怎么说?
“我陈真杀人偿命!”用英语怎么说?要最正宗的说法,写《精武门》观后感要用的。
《最美的太阳》英语怎么说啊?
最美的天使 英语怎么说
你一会干嘛? 用英语怎么说 最口语的说法~
求教英语大神:“扎辫子的女生最漂亮.”用英语怎么说啊,最好是正宗俚语~
最美的爱情,回忆里待续.用英语怎么说?
发现最美的自己 用英语怎么说
“一生中最美的日子”用英语怎么说
我心中最美的玫瑰用英语怎么说