英语翻译对话小短文,帮忙指出错误之处,应该还蛮多错的,A:你知道父亲节是什么时候吗?B:6月的第三个星期日是父亲节.C:原来这个星期天就是父亲节啊.D:我差点就忘记了.A:看来父亲节对你们来

英语翻译对话小短文,帮忙指出错误之处,应该还蛮多错的,A:你知道父亲节是什么时候吗?B:6月的第三个星期日是父亲节.C:原来这个星期天就是父亲节啊.D:我差点就忘记了.A:看来父亲节对你们来
英语翻译
对话小短文,帮忙指出错误之处,应该还蛮多错的,
A:你知道父亲节是什么时候吗?
B:6月的第三个星期日是父亲节.
C:原来这个星期天就是父亲节啊.
D:我差点就忘记了.
A:看来父亲节对你们来说还是一个比较陌生的节日.
B:恩,大概是因为父亲节是来源于西方的吧.
C:听说是来源于美国的.
D:虽然是西方的节日,但是我们也可以重视起来.
A:那你们明天打算怎么过呢?
B:我打算买份礼物给我父亲.
C:我准备请父亲吃顿饭.
D:其实最好的礼物还是听父亲的话.
A:但是现在父亲节的庆祝活动不像母亲节那么重视.
B:父母的关爱是一样多的.
C:没错,父亲在我们生活中也扮演了很重要的角色.
D:父亲从小就是我的榜样.
A:我们不能忘了父亲节.
B:父亲平时工作很辛苦.
C:小时候太顽皮了,给父亲带来了许多麻烦.
D:我也是,小时候很不听话.
A:那我们更应该给父亲过一个父亲节了.
B:没错,要给父亲一个难忘的父亲节.
C:那让我们明天都对父亲说一声.iloveeyou
D:好的,我期待明天的到来.
A:DO you know that when is Father's Day?
B:the third Sunday in June.
C:Actually this Sunday is Father's Day
D:I almost forget that.
A:It seems that Father's Day is a strange holiday.
B:probably because Father's Day is to come from Western.
C:I am heard that Father's day is come from the United States.
D:Although Father's Day is a Western holiday,we can also value it.
A:So,how will you spend the coming Father's Day?
B:I intend to buy a gift to my father.
C:I am going to make a dinner for my father.
D:In fact,the best gift is to obey your father's instruction.
A:But now Father's Day is not be valued as Mother's Day.
B:But Dad's love is as much as Mum's.
C:Father play a very important role in our lives
D:My father is my idol.
A:So we can not forget Father's Day.
B:Father works so hard every day.
C:I brought a lot of trouble to my father when I was a child.
D:Me too,I also was a impish child.
A:So we should have Father's Day still more.
B:Let's spend a unforgettable Father's Day.
C:Don't forget to say I love you to your father.
D:All right,I am looking forward to Father's Day'coming.

英语翻译对话小短文,帮忙指出错误之处,应该还蛮多错的,A:你知道父亲节是什么时候吗?B:6月的第三个星期日是父亲节.C:原来这个星期天就是父亲节啊.D:我差点就忘记了.A:看来父亲节对你们来
A: DO you know when Father's Day is? (that多余)
B: The third Sunday in June.
C: Oh, this Sunday is Father's Day!
D: I almost forget it.(it 比that更口语化一些)
A: It seems that Father's Day is unfamiliar to you.
B: probably because Father's Day is from Western. (to come多余)
C: I have heard that Father's day is from the United States.(am,come 多余)
D: Although Father's Day is a Western holiday,we can also value it.
A: So,how will you spend the coming Father's Day?
B: I intend to buy a gift for my father. (to 这里for较合适)
C: I am going to make a dinner for my father.
D: In fact, the best gift is to obey your father's instruction.
A: But now Father's Day is not be valued as Mother's Day.
B: But Dad's love is as much as Mum's.
C: Fathers play a very important role in our lives.(第三单数人称 动词＋s,或者Father改为复数)
D: My father is my idol.
A: So we should not forget Father's Day. （中文”不能”有不应该的意思,而英文can 是表示能力）
B: Father works so hard every day.
C: I brought a lot of trouble to my father when I was a child.
D: Me too,I also was an impish child.（冠词改为an）
A: So we should celebrate Father's Day for our fathers.(为父亲庆祝父亲节)
B: Let's spend a unforgettable Father's Day with our fathers.
C: Don't forget to say:" I love you" to your father.
D: All right, I am looking forward to Father's Day coming.
供你参考

A：Do you know when Father’s Day is？
B：It is the third Sunday of June．
A：So this Sunday is Father’s Day！
D：I almost forgot that.
A: It seems that Father's Day is a festival that you are...

全部展开

A：Do you know when Father’s Day is？
B：It is the third Sunday of June．
A：So this Sunday is Father’s Day！
D：I almost forgot that.
A: It seems that Father's Day is a festival that you are not familiar with.
B:Probably because Father's Day is originally a western festival.
A: Actually nowadays people pay closer attention to Mother's Day than to Father's Day.
C:People say that it is from the United States.
D:Although Father's Day is a Western holiday,we can also value it.
A: So,what is your plan for tomorrow?
B:I plan to buy a gift for my father.
C: I am going to make a dinner for my father.
D: In fact, the best gift is to obey your father.
B: But Dad's love is as much as Mum's.
C: Father plays a very important role in our lives
D: My father is my idol.
A: That's why we cannot forget Father's Day.
B: Father works so hard every day.
C: I brought a lot of trouble to my father when I was a child.
D: Me too,I was also a impish child.
A: So we should prepare for a good Father's Day celebration.
B: Let's make a unforgettable Father's Day.
C: Don't forget to say I love you to your father.
D: All right, I am looking forward to the coming of Father's Day.
仔细看看给你改的 好多小错

收起