英语翻译1.I had bought a new style UGG fro you and you aunt now I am thinking should buy one for you mum so what size 2.hello what's happening
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 09:57:31
英语翻译1.I had bought a new style UGG fro you and you aunt now I am thinking should buy one for you mum so what size 2.hello what's happening
英语翻译
1.I had bought a new style UGG fro you and you aunt now I am thinking should buy one for you mum so what size
2.hello what's happening
英语翻译1.I had bought a new style UGG fro you and you aunt now I am thinking should buy one for you mum so what size 2.hello what's happening
1.我给你和你阿姨买了新款的UGG,我认为你应该给你妈妈也买一双,鞋号是多大
2.怎么了?
2.你好,发生了什么事
英语翻译·希望是懂英语语法的人帮着翻译下·(不要用有道等翻译的) 检举 | 离问题结束还有 14 天 23 小时 提问者:minwoo14 | 悬赏分:5 | 浏览次数:7次
1.I had bought a new style UGG fro you and you aunt now I am thinking should buy one for you mum so what siz...
全部展开
英语翻译·希望是懂英语语法的人帮着翻译下·(不要用有道等翻译的) 检举 | 离问题结束还有 14 天 23 小时 提问者:minwoo14 | 悬赏分:5 | 浏览次数:7次
1.I had bought a new style UGG fro you and you aunt now I am thinking should buy one for you mum so what size ?
2.hello what's happening ?
答:你这个最好用机器翻译,因为它本来就是有人用机器将汉语译成英语的。要我翻译,问题不大,但我首先会改错。一、时态有问题,怎么突然冒出个过去完成时态呢?什么事候的事,在什么时候之前发生的事?I am thinking should buy? should buy连主语都没有!
而按机器的思维,翻译没问题:
我已经为你和你姑妈买了一款新式的UGG,现在我想应该买一件给你妈。所以什么尺寸?
2.你好,发生什么事了?
收起
1.我给你和你姑妈各买了一双新款的高筒雪地靴。我认为你也应该给你妈妈买一双,你知道她鞋子的尺码吗?
2.你好,出什么事了?