英语翻译For instance,the revelation of severe side effects of Atkins diet prompted a host of people using this regimen to increase their carbohydrate intake,which may well have saved numerous lives.the revelation of 怎么翻译呀开始说 Atkin

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 12:11:31
英语翻译Forinstance,therevelationofseveresideeffectsofAtkinsdietpromptedahostofpeopleusingthisregimentoi

英语翻译For instance,the revelation of severe side effects of Atkins diet prompted a host of people using this regimen to increase their carbohydrate intake,which may well have saved numerous lives.the revelation of 怎么翻译呀开始说 Atkin
英语翻译
For instance,the revelation of severe side effects of Atkins diet prompted a host of people using this regimen to increase their carbohydrate intake,which may well have saved numerous lives.
the revelation of 怎么翻译呀
开始说 Atkins diet 有副作用,然后说挽救了很多生命?怎么回事呀

英语翻译For instance,the revelation of severe side effects of Atkins diet prompted a host of people using this regimen to increase their carbohydrate intake,which may well have saved numerous lives.the revelation of 怎么翻译呀开始说 Atkin
翻译:例如,阿金饮食法严重的副作用启示了很多人用这种曾挽救很多条人命的养生法去增加碳水化合物的摄取.
分析:revelation 本意是揭示,揭露,可以理解为阿金饮食法的副作用,给了人们一些启示.
救活人命说的是 this regimen.由于没有上下文.不知道“这种养生法”是指什么,可能确实是指这种方法虽然有副作用,但是的确能够增加人们碳水化合物的摄取.

比如说,Atkins 节食计划严重副作用的披露,导致了一群人使用这种食物疗法来提高他们的碳水化合物摄入,这也许已经拯救了很多生命。
这说的是有人奔着Atkins食疗的副作用去了。这副作用能拯救生命。

the revelation of 此处是说 关于 Atkins 副作用的启示,虽然它有副作用,但是由于它可以increase their carbohydrate intake(这个在某些方面不是好处,但是却对有些急需碳水化合物的人是帮助),所以说挽救很多生命
就像一个东西的副作用又有可能在另一方面又成为了一个好作用...

全部展开

the revelation of 此处是说 关于 Atkins 副作用的启示,虽然它有副作用,但是由于它可以increase their carbohydrate intake(这个在某些方面不是好处,但是却对有些急需碳水化合物的人是帮助),所以说挽救很多生命
就像一个东西的副作用又有可能在另一方面又成为了一个好作用

收起

意思 就是说在研究发现 Atkins diet有严重 的 副作用 同时 发觉the revelation of 它的副作用 这种 原理 是 可以用一种方案啦 来利用 它的原理 来增加 碳水化合物的摄入 还可能拯救很多人的 生命
就是 虽然有还 但是 利用得当 还是可以救人的

for instance for instance on the offensive side 和for instance是什么意思 英语翻译Remember that the most beautiful things in the world are the most useless:peacocks and lilies for instance.___John Ruskin(1819-1900) 英语翻译The ancients knew,and modern primitives are aware of,some of the phenomena of culture-as,for instance,distinctive customs. take for instance the idea of welfare.instance是作名词还是动词,整句结构怎么分析? 英语翻译For instance,suppose Sam decided that his bike does not work because there is something wrong with the gear wheels. 英语翻译No enclosing instance of type char is accessible.Must qualify the allocation with an enclosing instance of type char 英语翻译For instance,“paying the right price” may show that although the acquirer has assessed accurately the strengths and weaknesses of the target,it is not drawn into overpaying for what might otherwise be a good acquisition (a classic err 英语翻译while most of the credit for the pictures rightly goes to those behind the camera,cover coodinator Linda Freeman and assistant picture editor Mary Worrell Bouaquette,who work behind the scenes,also deserve praise,Freeman,for instance,had 英语翻译For clusters consisting of many small and midsize companies - such as tourism,apparel,and agriculture-the need is particularly great for collective bodies to assume scale-sensitive functions.In the Netherlands,for instance,grower cooperat 是for an instance 还是for instance?问题 如上 _____ it is the inviter who pays the bill.1In many instances 2.In much instance 3.For many instances 4.For much instance 翻译 take coal for instance 英语翻译What is still problematic in this context is the monetary evaluation of this success.For sales employees,for instance,it is rather easy to evaluate the success of their activities in monetary terms (number and volume of contracts conclude 英语翻译2.For instance,the forerunner of well known Dun & Bradstreet,Inc.was organized in 1849 in Cincinnati,Ohio,in order to provide independent credit investigations.For an interesting and informative discussion on the development of credit age 英语翻译Originally,the sole objective of the federal government in taxing income was to generate financing for government expenditures.Although this purpose continues to be important,social and economic objectives have been added.For instance 英语翻译For instance,both camps agree that succesful software planning begins with pharmacists and vendors articulating a clear vision,purpose,and goals for the software's use,designating a single representative to oversee the project.