高分求非常懂粤语人士就在不久前,发生了一件很让我不爽的事情,不过最终还是狠狠的发泄了.哈哈事情是这样的,我在母校的贴吧发言,无缘无故被人骂了.骂我的人是小吧主.暂且不说这个,当
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/11 23:35:09
高分求非常懂粤语人士就在不久前,发生了一件很让我不爽的事情,不过最终还是狠狠的发泄了.哈哈事情是这样的,我在母校的贴吧发言,无缘无故被人骂了.骂我的人是小吧主.暂且不说这个,当
高分求非常懂粤语人士
就在不久前,发生了一件很让我不爽的事情,不过最终还是狠狠的发泄了.哈哈
事情是这样的,我在母校的贴吧发言,无缘无故被人骂了.骂我的人是小吧主.暂且不说这个,当我回骂一句的时候发现那帖子已经不存在了.后来知道了原来是他把我的帖全删了.非常气愤,凭什么?他自己能骂,我不能骂?怎么会有这样的人.幸好幸好我的一非常好的朋友贺是那个吧的吧主,哈哈 苦苦乞求后终于把吧主号问到,把那个有毛病的小吧撤销了.哈哈,发泄了一下,不过为了不让贺这个吧主日后难堪,又把小吧给恢复了.发泄了就可以了.
恩,很久没和贺聊天了.突然和她一聊天,居然被她说我像小孩,明明我不小了.郁闷之至.
不过当很久没和某人联系突然聊天一下.那感觉确实挺不错的,
我想今日已经没什么事情好写了,毕竟才刚开始.就到此为止把.
能帮我翻译这段话么,用粤语翻译.
谢谢了
在线等
高分求非常懂粤语人士就在不久前,发生了一件很让我不爽的事情,不过最终还是狠狠的发泄了.哈哈事情是这样的,我在母校的贴吧发言,无缘无故被人骂了.骂我的人是小吧主.暂且不说这个,当
近排,发生咗一件令我唔爽嘅事,但喺最终都喺狠狠咁发泄晒.哈哈
事情喺咁样嘅,我喺母校嘅贴吧发言,无啦啦俾人闹.闹我嘅喺小BZ,先唔讲呢个,当我X翻佢嘅时候发觉张贴已经冇咗.后嚟先知道原嚟喺佢将我D贴全部删晒.好鬼扯火,凭乜嘢?佢自己可以闹人,我就唔可以?点解会有D咁嘅人.好彩好彩我嘅老死贺喺果个吧嘅吧主,哈哈 苦苦乞求终于问到吧主个号,将过个有问题的小吧fire咗.哈哈,发泄完,但喺为咗唔使贺呢个吧主日后难搞,又将小吧重开翻.发泄咗就算喇.
嗯,好耐冇同贺倾计,突然同佢一倾,居然俾佢话我似细路仔,明明我都唔细噶啦.闷到啊~~
但喺好耐冇同人哋联络,突然倾下计.感觉都几唔错嘅,
我谂今日已经冇乜嘢事好写了,话晒先啱啱开始.到此为止吧.
（尽量按粤语的书面语表达）
想转口语?
就响无耐之前，有件事令我好Q懵，好在最后都系狠狠地发泄晒了，哇咔咔
件事系甘葛，我响学校个贴吧度留言，但无拉拉俾人闹，闹我果个系细斑竹。呢个都算了，当我闹翻距转头葛时候，发觉个帖子消失左，后来先知道系距删左我d帖。嬲死我了，凭咩啊距？距可以闹人，我就5可以咩？点解会有d甘葛人啊。好彩我有个死党贺系果度葛斑竹。哈哈，经过我葛苦苦哀求终于令斑竹将果个肾肾地葛细斑竹灭左。哈哈，发泄完之后，费事令...
全部展开
就响无耐之前，有件事令我好Q懵，好在最后都系狠狠地发泄晒了，哇咔咔
件事系甘葛，我响学校个贴吧度留言，但无拉拉俾人闹，闹我果个系细斑竹。呢个都算了，当我闹翻距转头葛时候，发觉个帖子消失左，后来先知道系距删左我d帖。嬲死我了，凭咩啊距？距可以闹人，我就5可以咩？点解会有d甘葛人啊。好彩我有个死党贺系果度葛斑竹。哈哈，经过我葛苦苦哀求终于令斑竹将果个肾肾地葛细斑竹灭左。哈哈，发泄完之后，费事令我个死党甘难做啦，就将个细斑竹恢复翻。发泄完就乜事都无了。
恩，好耐都无同贺倾计了。突然同距倾下倾下，距居然话我系细佬仔喔，人地都5细葛拉。郁闷死我了。
不过我发觉呢，同好耐无联系葛人一齐倾计，感觉都几好。
我谂今日都无咩野好写了，先岩岩开始，就到此为止啦。
（第一次这样子翻译，不知道合不合适，将就一下吧）
收起
呃……
还以为是找翻译成汉语的呢，看来我走错门了