英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 11:45:11
英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?Theonlyobstru
英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?
英语翻译
“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?
英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?
The only obstruct to happiness is yourself.
The block of the fortunate just personally
"Obstruct happy of only have oneself" 没错的.
呵呵,典型的中国式英语,一般老外都说:
only you can make you (yourself) unhappy.
The only thing to stop your happiness is yourself.
英语翻译“阻碍幸福的只有自己“翻译高手翻译一下这句话好吗?
英语翻译请高手翻译一句话:接近你就是接近痛苦..远离你就是远离幸福.没把握翻好,用机器翻译的不要浪费时间了.
英语翻译“每个人都有属于自己的幸福守护”这句话翻译成英文!还有,顺便翻译一下“joker”的意思!
英语翻译请大侠帮忙翻译翻译 自己翻的总觉得不对 问了几个号称高手的哥们也感觉不考普
英语翻译如题,翻译成“有希望是幸福的”对吗?如果不对,那么 有希望是幸福的 该怎么翻译?
求英语翻译高手进,翻译“等你也是一种幸福”,
英语翻译不要有道的字典翻译,要求自己翻
英语翻译翻译成英文是自己翻译的吗
英语翻译高手请翻译,机翻不要翻译成英语,
英语翻译我对你的恨只有到你死的那天才能得以结束我自己想了一下翻译,但是觉得意思不够强硬,I can stop hate you unt you are dead请高手除过我这句的基础上来句强硬点的,我翻得有点像 如果你死
英语翻译但婚姻的幸福与否只有我们自己知道,我们不能因为别人的想法来影响自己的选择,无论如何,我们的婚姻因该是有深厚的感情基础的,只有这样,我们才会感到幸福.敢不敢不要百度翻译
英语翻译翻译成英语的.直接网上翻译的就算了,几乎都是错误的.不然我自己都翻译好了.这个世界就是这样,总是有许多因素阻碍着我对你的爱.不管我们相隔多远,我希望我永远爱你,你也永远
英语翻译“把我的梦摇醒了,宣布幸福不会来了.”希望高手能帮我翻译的好看些.
英语翻译要自己翻的!
英语翻译我看得出来是不是用翻译软体翻的喔 ( 禁止使用翻译软体)希望高手可以把我以下的句子翻通顺一点的英文 尽量简单的英文 以下有爱就是幸福 不论是家人 情侣 或动物 跟所爱的人在
英语翻译若即若离的幸福 英文怎么翻译?
英语翻译只有我自己翻译成英语最好简短一点
英语翻译帮我翻译一句定语从句他是那个,只有他幸福了,她才能安心的人