英语：汉语翻译成英语后,英语对不对?请求英语高手看看.我国银行信用卡发展中存在的风险及其控制管理Risks existed in the development of Bank Credit Card in China and its Control and Management 摘要：随着我

英语：汉语翻译成英语后,英语对不对?请求英语高手看看.我国银行信用卡发展中存在的风险及其控制管理Risks existed in the development of Bank Credit Card in China and its Control and Management 摘要：随着我
英语：汉语翻译成英语后,英语对不对?请求英语高手看看.
我国银行信用卡发展中存在的风险及其控制管理
Risks existed in the development of Bank Credit Card in China and its Control and Management
摘要：随着我国经济的快速发展,人民生活水平的不断提高,银行信用卡在我们的日常生活中发挥着越来越重要的作用.我们知道银行信用卡有两个基本的功能：（1）银行信用卡是便利的交易支付工具；（2）银行信用卡具有个人消费信贷即透支功能.本文从银行信用卡的风险着手,系统的论述了我国银行信用卡发展中存在的风险,具体包括安全性方面,银行业相互竞争,征信系统不完善,法律不健全等方面引起的风险,之后针对这些不同方面存在的风险提出了建议,该怎样控制和管理,主要是建立健全的法律法规,把握好发卡关以及完善内部机制和个人征信系统等.希望能有效的解决风险问题.
Abstract: With the rapid development of our nation’s economy and the steady improvement of people’s living standard, bank credit is playing a more and more important role in our daily lives. As we all know, there is two basic functions of credit card: (1) a very convenient payment means; (2) its overdraft function. In this essay, the author presents her views at the basis of the risks of credit card in the development of China, including the all kinds of risks incurred from safety, competition between banks, incompetence of the credit agency system and unsound law etc. and then the author give her suggestions on how to control and manage these risks. She appeals to establish sound law and regulation, control the card issue process and perfect inner operation systems and hopes to solve the risk issue effectively.
关键词：银行信用卡 信用卡风险 金融风险 风险管理
Key Words: Band Credit Card/Risk of Credit Card/Financial Risks/Management of Risks
求好心人综合一下。谢谢。

英语：汉语翻译成英语后,英语对不对?请求英语高手看看.我国银行信用卡发展中存在的风险及其控制管理Risks existed in the development of Bank Credit Card in China and its Control and Management 摘要：随着我
Risks existed in the development of Bank Credit Card in China and its Control and Management
我觉得应该用现在时exist,还有exist和development 首字母大写
(1) It's a very convenient payment means
(2) it has(services) overdraft function
暂时看到这些哈

我国银行信用卡发展中存在的风险及其控制管理
Our bank credit card existing in the development of risk control and management
摘要：随着我国经济的快速发展，人民生活水平的不断提高，银行信用卡在我们的日常生活中发挥着越来越重要的作用。我们知道银行信用卡有两个基本的功能：（1）银行信用卡是便利的交易支付工具；...

全部展开

我国银行信用卡发展中存在的风险及其控制管理
Our bank credit card existing in the development of risk control and management
摘要：随着我国经济的快速发展，人民生活水平的不断提高，银行信用卡在我们的日常生活中发挥着越来越重要的作用。我们知道银行信用卡有两个基本的功能：（1）银行信用卡是便利的交易支付工具；（2）银行信用卡具有个人消费信贷即透支功能。本文从银行信用卡的风险着手，系统的论述了我国银行信用卡发展中存在的风险，具体包括安全性方面，银行业相互竞争，征信系统不完善，法律不健全等方面引起的风险，之后针对这些不同方面存在的风险提出了建议，该怎样控制和管理，主要是建立健全的法律法规，把握好发卡关以及完善内部机制和个人征信系统等。希望能有效的解决风险问题。
Abstract: with the rapid development of our economy, people's living level unceasing enhancement, the bank credit card in our daily life playing an increasingly important role. We know that the bank credit card has two basic functions: (1) the bank credit card is convenient trading payment tool, (2) bank credit card have individual consumer credit namely overdraw function. This article from the credit card of bank risk to system of credit card of bank of China were discussed in some risk, concrete including safety, Banks compete, credit reporting system is not perfect, the laws and the imperfect of the risk arising from different aspects, then against these risks, some Suggestions how to control and management, mainly is to establish and perfect the laws and regulations, grasps hairpin shut and perfect internal mechanism and personal credit registry system, etc. Hope can effectively solve the risk problem.

收起

“and then the author give her suggestions on how to control and manage these risks. ”应该是“gives”。

风险开发中存在银行信用卡在中国和它的控制和管理工作
文摘:在飞速发展,我们的国家的经济与稳健的人民生活水平的提高,银行信贷中发挥着越来越重要的作用在我们的日常生活中。我们都知道,有两个基本功能的信用卡:(1)非常便捷的支付方式的方法;(2)它的透支功能。在本文中,作者提出了自己的观点的基本要求信用卡的风险在中国的发展,包括发生的所有险别安全、竞争、无能的银行间信用代理制度法律、不健全等进而...

全部展开

风险开发中存在银行信用卡在中国和它的控制和管理工作
文摘:在飞速发展,我们的国家的经济与稳健的人民生活水平的提高,银行信贷中发挥着越来越重要的作用在我们的日常生活中。我们都知道,有两个基本功能的信用卡:(1)非常便捷的支付方式的方法;(2)它的透支功能。在本文中,作者提出了自己的观点的基本要求信用卡的风险在中国的发展,包括发生的所有险别安全、竞争、无能的银行间信用代理制度法律、不健全等进而论述给她建议,该如何控制和管理这些风险。她呼吁建立健全和完善相关的法律法规,,控制卡的问题工艺;完善的内部运作系统,希望能解开这个风险问题有效。
关键词:带信用卡/风险的信用卡/金融风险/管理的风险

收起