绕着桌子转3圈 英语怎么说1 请你们绕着桌子转3圈2 估计停车场没有车位了 / 车位不多了,你开车进去转着看看吧,有的话就停车,没有请尽快出来.3 你可以转过身,让我看看你的背4 我以为他会去

绕着桌子转3圈 英语怎么说1 请你们绕着桌子转3圈2 估计停车场没有车位了 / 车位不多了,你开车进去转着看看吧,有的话就停车,没有请尽快出来.3 你可以转过身,让我看看你的背4 我以为他会去
绕着桌子转3圈 英语怎么说
1 请你们绕着桌子转3圈
2 估计停车场没有车位了 / 车位不多了,你开车进去转着看看吧,有的话就停车,没有请尽快出来.
3 你可以转过身,让我看看你的背
4 我以为他会去那里的 / 我以为他能做到的,但他没去 / 但他还是没做到.
英语翻译.
5 我家对面有一条小河 / 有一座小山 / 有一座购物商场
6 我家对面就是一条繁华的商业街区
7 我正在网上查资料 / 你平常在哪里查询资料？
8 那对情侣感情一直很好 / 他们兄妹二人感情很好
一个是 爱情的，一个是 亲情的。翻译上 是否一样。呵呵。

绕着桌子转3圈 英语怎么说1 请你们绕着桌子转3圈2 估计停车场没有车位了 / 车位不多了,你开车进去转着看看吧,有的话就停车,没有请尽快出来.3 你可以转过身,让我看看你的背4 我以为他会去
1 请你们绕着桌子转3圈
Please go around the table three time.
2 估计停车场没有车位了,
I guess there's no more empty spot in the parking lot,
估计停车场车位不多了
I guess there are few spots left in the parking lot,
你开车进去转着看看吧,有的话就停车,没有请尽快出来.
You can drive around to find out.You can park if there's any.Otherwise,come come quickly.
3 你可以转过身,让我看看你的背
You can turn around and let me see your back.
4 我以为他会去那里的 / 我以为他能做到的,但他没去 / 但他还是没做到.
I thought he would go there/ he could do it,but he didn't.
5 我家对面有一条小河 / 有一座小山 / 有一座购物商场
There's a little river/ small hill/ shopping center across from my home.
6 我家对面就是一条繁华的商业街区
There's a bustling business district right across from my home.
7 我正在网上查资料 / 你平常在哪里查询资料?
I'm searching for some information on the Internet.
Where do you usually go to search for information?
8 那对情侣感情一直很好
The couple have always been affectionate to each other.
/ 他们兄妹二人感情很好
The brother and sister always get along very well.
The brother and sister are always close to each otherl.
后两句其实也可以用来表达前一句的意思,换下主语就行了.
供参考哈.

1 please you turn around the table 3 laps
2 estimate parking lot no parking/car was running out, you drive in turn to see, if any, will stop,
no please come out as soon as possible.
3 y...

全部展开

1 please you turn around the table 3 laps
2 estimate parking lot no parking/car was running out, you drive in turn to see, if any, will stop,
no please come out as soon as possible.
3 you can turned around, let me look at your back 4 I thought he would go there/I think he can do it, but he didn't go to/but he couldn't do it.5 my house there is a small river opposite/has a hill/there is a shopping mall 6 my opposite is a busy commercial blocks 7 I'm online check material/you normally where inquires the material? 8 the couple feelings have been very good/they two brother and sister relationship is very good

收起