英语翻译What is the role of individuals in conditions such as that of Hanna when to act other than she did would almost certainly have resulted in her death?我知道这话里每个单词都是什么意思,我本身虽然语法学得不好,但还

英语翻译What is the role of individuals in conditions such as that of Hanna when to act other than she did would almost certainly have resulted in her death?我知道这话里每个单词都是什么意思,我本身虽然语法学得不好,但还
英语翻译
What is the role of individuals in conditions such as that of Hanna when to act other than she did would almost certainly have resulted in her death?
我知道这话里每个单词都是什么意思,我本身虽然语法学得不好,但还是有一定的英文水平的,我拜托你真的不要用翻译机糊弄我.只希望各位英语高手能用中文讲讲他的意思（不用非得直译,只要意思到了就行.这是我需要写的essay的topic,谢拉）答得好的有加分.

英语翻译What is the role of individuals in conditions such as that of Hanna when to act other than she did would almost certainly have resulted in her death?我知道这话里每个单词都是什么意思,我本身虽然语法学得不好,但还
在某些（特定）情况下个人扮演的是什么角色呢?例如Hanna的情况,那时她应该有某种行为,而不是像她实际上这么做的,那些事几乎绝对能置她于死地.
这是一个复杂句,主干是What is the role of individuals in conditions,而such as是修饰conditions的,而Hanna后面又加了一个状语从句（也可以理解为主语从句）when to act,other than意思是 而不是,she did的did指代act,而她实际上did的那件事引发了would之后的那个结果.
不知道这么说你能否明白了?

是个体的在例如那当向的时候Hanna其他的与相比行动的她状况中作用所做的将几乎当然已经结果是她的死吗?