I'll give you a hand 与I'd come to help的用法区别

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:22:36
I''llgiveyouahand与I''dcometohelp的用法区别I''llgiveyouahand与I''dcometohelp的用法区别I''llgiveyouahand与I''dcometohelp

I'll give you a hand 与I'd come to help的用法区别
I'll give you a hand 与I'd come to help的用法区别

I'll give you a hand 与I'd come to help的用法区别
come to help 比较正式,是书面用语
give a hand 不太正式,但是也可以用.更活泼

第一个比较接近于英语的口语应用
第二个没怎么见过

第二句较委婉,礼貌

give you a hand更接近口语而come to help更偏重书面语
基本上没多大区别

前一个是口语,后一个就算真有这么用的也太正式了,而且强调会来帮助,有点儿不亲切。