英语翻译What horrifies me most is the idea of being useless:well- educated,brilliantly promising,and fading out into an indifferent middle age.- Sylvia Plath

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 22:53:49
英语翻译Whathorrifiesmemostistheideaofbeinguseless:well-educated,brilliantlypromising,andfadingoutintoan

英语翻译What horrifies me most is the idea of being useless:well- educated,brilliantly promising,and fading out into an indifferent middle age.- Sylvia Plath
英语翻译
What horrifies me most is the idea of being useless:well- educated,brilliantly promising,and fading out into an indifferent middle age.- Sylvia Plath

英语翻译What horrifies me most is the idea of being useless:well- educated,brilliantly promising,and fading out into an indifferent middle age.- Sylvia Plath
受过良好教育,前途无量,人到中年却归于平庸,最终成为一个无用的废人,想到这儿,就让我感到毛骨悚然.
　　　　　　　　　　　　——雪维亚•普拉丝

最令我恐怖的是无用的念头：良好的教育背景，辉煌的提升，衰老成一个不同的中年人。
----Sylvia Plath

最令我感到恐惧的是无用的想法:——教育,出色地承诺,消失成一个冷漠的中年。-西尔维亚·普拉斯

最让我恐惧的是成为一个于社会无用之人：虽有良好教育、灿烂前景，却逐渐变成一个对世事漠不关心的中年人。

英语翻译What horrifies me most is the idea of being useless:well- educated,brilliantly promising,and fading out into an indifferent middle age.- Sylvia Plath 英语翻译WHAT 英语翻译随便帮忙翻译一下“I’m going to do what I want to do.” 英语翻译ok..8.14 p.m.what about you.这是他说他的出生时间 英语翻译I post exactly what I'm thinking all the time 英语翻译还差一个句子i'm sorry i can't.what about another time? 英语翻译What was the acceleration 5m below the edge of the road? 英语翻译I'm curious,what you have been to travel a total of? 英语翻译You always think you know exactly what I'm all about. 英语翻译请重点解释一下后面的what I'm all about! 英语翻译What good is having it if I'm not taking time to enjoy it? 英语翻译(G.E.M.)的What Makes It To 和Sleeping Beauty 的全歌翻译 英语翻译what tomorrow? 英语翻译What's ( ) ( ) you? 英语翻译以what开头 英语翻译用上What about 英语翻译what 开头 英语翻译what ()your neighbors(