请帮我将以下几句话翻译成英语我是销售处员工×××对于未能及时为您提供报价而产生的不便,我感到十分抱歉.附件中是按批量销售的报价.谢谢合作.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 13:42:18
请帮我将以下几句话翻译成英语我是销售处员工×××对于未能及时为您提供报价而产生的不便,我感到十分抱歉.附件中是按批量销售的报价.谢谢合作.
请帮我将以下几句话翻译成英语
我是销售处员工×××
对于未能及时为您提供报价而产生的不便,我感到十分抱歉.
附件中是按批量销售的报价.
谢谢合作.
请帮我将以下几句话翻译成英语我是销售处员工×××对于未能及时为您提供报价而产生的不便,我感到十分抱歉.附件中是按批量销售的报价.谢谢合作.
I am selling department staff ××× regarding have not been able to provide inconvenient which promptly for you the quoted price produces,I felt that was very sorry.in the appendix is according to the batch sale quoted price.thanks the cooperation.
I'm XXX, your sales representative.
We are very sorry for the inconvenience that we didn't provide you a timely quote.
Attached is the quote based on batch sales.
Thanks for your attention.
I is for sale at the staff × × ×
The failure to provide you with pricing and the inconvenience, I am very sorry.
In the annex is based on sales volume pricing.
Thank you for your cooperation.
I am a staff, xxx, serving for the sales department.
I am sorry for any inconvenience caused by proposing you quotation not timely.
Enclosed please find the quotation as the attachment regarding this shippment amount.
I do appreciate for your cooperation.