英语翻译我还不是太明白这句话到底是说什么，在什么语境中呢，那就太感谢你了

英语翻译我还不是太明白这句话到底是说什么，在什么语境中呢，那就太感谢你了 我想问下解析里面说“所以它能发生加成反应”,到底是因为什么,我也没看明白我想问下解析里面说“所以它能发生加成反应”,到底是因为什么,我也没看明白,是因为它不是高分子化合物还 ring a 有个客户说了这句话,我不太明白,“茅塞顿开”? He is the pianist of the day这里为什么不用the best pianist.有什么区别吗?the day 是当代的意思,不是什么天才的意思.这句话是说他是当代最好的演奏家.只是我不太明白为什么不用the best pianist而是用the “这时大家才明白,原来,像亚里士多德这样的大哲学家,说的话也不是全都对的.”读了这句话,我明白了什么 What the hell r u talking什么意思我和一个外国人对话,也许表达不太清楚吧.结果他回了我这句话 是你到底在说什么 还是你在说什么蠢话? 英语翻译最令我难忘的是他说的那句话“stay hungry,stay foolish”刚开始我还不是太明白,但他讲完之后我变豁然开朗.我们经常做一些我们甚至不知道为什么要做的事,所以我们经常半途而废,最后 英语翻译如题.这句话不太明白. 英语翻译ContemplationWhat do we find when we look at the present moment openly,without making judgments or following the stories we tell ourselves?以上是佛学课上讨论的一道题,我不太明白这句话到底是什么意思.请看明白 请英语翻译下面一句话：他说的太快我实在不明白他到底想说什么 . 英语翻译请问too weak to say much这句话.意思应该是太虚弱以致于说不出太多话（即还可以说,只是只能微弱说一两句）?或者是太虚弱一致于什么都说不出了?我自己认为是前者.只是写到一题阅读 CO到底是如何杂化的?网上有人说CO中是Csp杂化,也有人说是C和O都是sp杂化,还CO到底是如何杂化的?网上有人说CO中是Csp杂化,也有人说是C和O都是sp杂化,还有人说都没杂化,我实在不太明白了,最好 英语翻译很久以前、有人给我写了这句话、他告诉我、自己翻译就知道意思了、我词典查了很多、还不是很清楚、拜托大家帮忙解决一下、到底什么意思... 英语翻译我感觉好象这句话不是很对,看了半天没明白过来 请问“对于你,我到底算什么?”这句话英语翻译是怎样的? 英语翻译这句话不是很明白但是很喜欢 Armed with the new machine,这句话怎么理解Armed with the new machine,a search party went into the mountains 我看有人说这句话中armed是被动,不太明白,难道armed的主语不是a search party 为什么不用arming? 他说得太快,我实在不明白他到底想说什么 用十种不同的英语翻译方法翻译出来