我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 06:48:48
我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说Ihavebeenalwayscringinoth

我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说
我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说

我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说
I have been always cring in other's story.
I have been always full of tears by other people's story/
stories of other people/someone else's story
I have been always shed my own tears in other people's story(如上)

I have been with someone else's story, his tears flow

上面2纯属机翻。
I always have watering eyes in someone else's story.
I always shed my own tears in the stories of other people.

I have been in someone else's story, his tears flowing

I have been tearing for others in their story.