When the vocabulary learning task being more interesting,student willpay more attention to the task..怎么修改语病
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/09 03:11:14
When the vocabulary learning task being more interesting,student willpay more attention to the task..怎么修改语病
When the vocabulary learning task being more interesting,student will
pay more attention to the task..怎么修改语病
When the vocabulary learning task being more interesting,student willpay more attention to the task..怎么修改语病
首先你要搞清楚你想表达什么,然后才是翻译
翻译并不是把每个词找到一一对应的词,然后排出来,这样看到的人因你的翻译而无法理解其中的意思
翻译的重点是,你所翻译的东西,被人看到以后,再翻译成原来的语言,意思大致还没有改变
这句话逻辑是这样:如果这个东西变得更有趣味性,那么学生就会更投入
when是引导时间的引导词,而不是假设代词,所以这里用if比较合适
pay more attention to是专注于某事,这里也不太合适,个人觉得,这里应该写成:学生会更乐意去学习
if ... be more interesting,the students will be more willing to learn...
Since/As the vocabulary learning task is more interesting, students pay more attention to it.
If the vocabulary learning task being more interesting,studengt will pay more attention to the task.