You are where you are for a reason 翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 15:30:32
Youarewhereyouareforareason翻译?Youarewhereyouareforareason翻译?Youarewhereyouareforareason翻译?这句子相等于Youa

You are where you are for a reason 翻译?
You are where you are for a reason 翻译?

You are where you are for a reason 翻译?
这句子相等于
You are where you are because there is a reason.
(It's because there is a reason that you are where you are.)
这成语直译是 “你之所以在这个地方是有一定的原因的”.
略有 “你当前的处境是有原因的(或上苍的意旨,等等)” 之意.

句法混乱

您是您为原因的地方