英语翻译麻烦请英语高手翻译几个地名:BEROUAGHIA-KHEMIS; BIR GHBAL; BIR GHBALOU-BEROUAGHIA; HASSI AMEUR; KHEMIS-HASSI AMEUR; OUEDEL ABTAL; HASSIR'MEL-BIR GHBALOU; DJELFA; TILGHEMT; EL MILIA; SALAH BEY; JIJIEL说明:我翻译一个
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:54:11
英语翻译麻烦请英语高手翻译几个地名:BEROUAGHIA-KHEMIS; BIR GHBAL; BIR GHBALOU-BEROUAGHIA; HASSI AMEUR; KHEMIS-HASSI AMEUR; OUEDEL ABTAL; HASSIR'MEL-BIR GHBALOU; DJELFA; TILGHEMT; EL MILIA; SALAH BEY; JIJIEL说明:我翻译一个
英语翻译
麻烦请英语高手翻译几个地名:BEROUAGHIA-KHEMIS; BIR GHBAL; BIR GHBALOU-BEROUAGHIA; HASSI AMEUR; KHEMIS-HASSI AMEUR; OUEDEL ABTAL; HASSIR'MEL-BIR GHBALOU; DJELFA; TILGHEMT; EL MILIA; SALAH BEY; JIJIEL说明:我翻译一个阿尔及利亚的标书里面提到的这些地名,领导还要求这些地名翻译出来,
英语翻译麻烦请英语高手翻译几个地名:BEROUAGHIA-KHEMIS; BIR GHBAL; BIR GHBALOU-BEROUAGHIA; HASSI AMEUR; KHEMIS-HASSI AMEUR; OUEDEL ABTAL; HASSIR'MEL-BIR GHBALOU; DJELFA; TILGHEMT; EL MILIA; SALAH BEY; JIJIEL说明:我翻译一个
不知道对不对啊
BIR只记得好像是英国国内税收局(Board of Inland Revenue)
HASSI AMEUR 汉斯·阿默?
salah 是礼拜 老师说和salat的英译一样 可也不是地名呐
BEY倒是知道 是指中东地区国家的省长;对地位高的人的尊称
JIJIEL:吉杰尔
唯一一个可以确定的是DJELFA 是杰勒法省
天呐 老大 您确定这都是~分明是拿来磨人的 偏我又喜欢较劲 纠结
oh,自己想
阿尔及利亚48个省:阿尔及尔、阿德拉尔、谢里夫、拉格瓦特、乌姆布阿基、巴特纳、贝贾亚、比斯卡拉、贝沙尔、布利达、布依拉、塔曼拉塞特、特贝萨、特累姆森、提亚雷特、蒂齐乌祖、杰勒法、吉杰尔、塞蒂夫、赛伊达、斯基克达、西迪·贝勒·阿贝斯、安纳巴、盖尔马、君士坦丁、梅德阿、莫斯塔加纳姆、姆西拉、马斯卡拉、乌尔格拉、奥兰、贝伊德、伊利齐、布尔吉·布阿雷里吉、布迈德斯、塔里夫、廷杜夫、蒂斯姆西勒特、瓦德、罕西...
全部展开
阿尔及利亚48个省:阿尔及尔、阿德拉尔、谢里夫、拉格瓦特、乌姆布阿基、巴特纳、贝贾亚、比斯卡拉、贝沙尔、布利达、布依拉、塔曼拉塞特、特贝萨、特累姆森、提亚雷特、蒂齐乌祖、杰勒法、吉杰尔、塞蒂夫、赛伊达、斯基克达、西迪·贝勒·阿贝斯、安纳巴、盖尔马、君士坦丁、梅德阿、莫斯塔加纳姆、姆西拉、马斯卡拉、乌尔格拉、奥兰、贝伊德、伊利齐、布尔吉·布阿雷里吉、布迈德斯、塔里夫、廷杜夫、蒂斯姆西勒特、瓦德、罕西拉、苏克·阿赫拉斯、蒂巴扎、密拉、艾因·德夫拉、纳阿马、艾因·蒂姆沈特、格尔达亚、赫利赞
自己找找看,能不能对上
收起
这个不是地名吧 我在翻译软件上没 用