英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器(在线或软件都可以),其实,我也用过如金山词霸、有道等翻译器,但总觉得

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 20:21:38
英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器(在线或软件都可以),其实,我也用过如金山词霸、有道等翻译器,但总觉得英语翻译要求翻译尽量准确、

英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器(在线或软件都可以),其实,我也用过如金山词霸、有道等翻译器,但总觉得
英语翻译
要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器(在线或软件都可以),
其实,我也用过如金山词霸、有道等翻译器,但总觉得它们翻译的有些不准确或是语句不通顺等.
我还是说明一下我问这个问题的原因吧:
其实我是个迈迷,很喜欢MICHAEL JACKSON,前段时间,我看到了关于他的一些英文八卦网站,诸如:
但由于我的英文不好,所以很难看懂这些网站里到底写了些什么,所以才求助翻译器
PS:如果哪位翻译高手能有精力、有时间帮我翻译一下,那就更好了(不过我认为可能性很小),那我将万分感谢他了!

英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器(在线或软件都可以),其实,我也用过如金山词霸、有道等翻译器,但总觉得
有道其实不错的 毕竟是机器 不能尽善尽美 不要要求太高

试试谷歌金山词典

这种翻译器估计50年以后会出现。

http://www.hao123.com/ss/fy.htm

金山词典

没有 现在只有一个个单词翻译的
句子翻译准确难实现
试下这个 http://www.worldlingo.com/

英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器(在线或软件都可以),其实,我也用过如金山词霸、有道等翻译器,但总觉得 简单的英语翻译 尽量翻译准确不要有道金山 谢谢 英语翻译请尽量准确,不要直接用翻译机器.因为我要做知识地图,翻译的准确性是检索结果覆盖精确的保证. 英语翻译用英语说!要求尽量准确 英语翻译不要直接翻译... 英语翻译例如:yesterday once more译为昨日重现等等.尽量是一些比较有美感的歌名.想把译名作为ktv的名字.要求翻译的尽量美一些,准确,不要过于白话.越多越好. 英语翻译要翻译...翻译...尽量准确...是歌词的翻译...... 英语翻译翻译:Also,2-phosphor LED lamps with white color characteristics typical of conventional incandescent and halogen sources are described.要求精确翻译,google等翻译工具我都有,翻译不准确,请不要直接抄用. 英语翻译要求人工翻译 尽量口语化 英语翻译先谢~要求尽量准确,包括语气! 英语翻译句子翻译时,尽量不要意译. 英语翻译要既准确又有力的,看清前提再答,不要词不达意!尽量每个字都翻译到位! 英语翻译有奖金送、要求翻译准确 英语翻译要求是非常准确的翻译 英语翻译两篇要隔开写,严格按照人教版的段落翻译尽量按照人教版的书上翻译 英语翻译尽量准确 英语翻译尽量准确点. 英语翻译尽量准确些