英语翻译Love me,just a little bit I am about to like you anyway Love me,well I am twenty three All my flesh to fold down as soon as it hits Break me thenFake me everywhereWell I for you before we were friends （问号的词没听出来）My love

英语翻译Love me,just a little bit I am about to like you anyway Love me,well I am twenty three All my flesh to fold down as soon as it hits Break me thenFake me everywhereWell I for you before we were friends （问号的词没听出来）My love
英语翻译
Love me,just a little bit
I am about to like you anyway
Love me,well I am twenty three
All my flesh to fold down as soon as it hits
Break me then
Fake me everywhere
Well I for you before we were friends （问号的词没听出来）
My love it still great but I can not remain
On this chair anymore without taking a chance
To believe in your eyes under the all that you say
This is almost a cry for you almost a bet
Occasionally,I am very upset
Occasionally,you are playing this game
My love is still great but I can remain
On this chair anymore with out taking a chance
To believe in your eyes under the that you say
This is almost a cry for you almost a bet
Occasionally,I am playing this game
Occasionally,you are very upset

英语翻译Love me,just a little bit I am about to like you anyway Love me,well I am twenty three All my flesh to fold down as soon as it hits Break me thenFake me everywhereWell I for you before we were friends （问号的词没听出来）My love
在不扭曲原意的前提下 我已经尽量押韵了.要全押还是有些困难
Love me,just a little bit
爱我 我只要一点点
I am about to like you anyway
我只是想贴近你一些
Love me,well I am twenty three
爱我 我都已经23岁
All my flesh to fold down as soon as it hits
我身体任何一个部位都准备好被侵略
Break me then
腐蚀我
Fake me everywhere
谎言也无所谓
Well I for you before we were friends
在我们还是朋友前我就开始迷恋 （这个词缺的太中心了 我就乱编了 原谅我）
My love it still great but I can not remain
爱情美好 但我不想留恋
On this chair anymore without taking a chance
已经走到这步 我不想再冒风险
To believe in your eyes under the all that you say
相信你所看到的一切 相信你的诺言
This is almost a cry for you almost a bet
我几乎都要哭泣 不知能否确信
Occasionally,I am very upset
有时 我会伤心哭泣
Occasionally,you are playing this game
有时 你似乎只当是场游戏
My love is still great but I can remain
我的爱情还很美好 但我开始迷恋
On this chair anymore with out taking a chance
走到这步 我不想再有任何风险
To believe in your eyes under the that you say
相信你看到的一切 相信你的诺言
This is almost a cry for you almost a bet
我几乎都要哭泣 不知能否确信
Occasionally,I am playing this game
有时 我也只当是场游戏
Occasionally,you are very upset
有时 你也伤心哭泣

爱我，哪怕只是一点点。
我全心全意像你贴近。
爱我，在我二十三。
我的血肉之躯将会被打到
然后，粉碎我。
假设我无处不在（重塑我）。
这样真的好么？在我们成为朋友之前
我的爱依旧伟大，但我不能继续留存。
要相信在你的眼睛？所有你说的。
有时，我感到非常难过。
有时候，你却乐此不疲。
我的爱是伟大的，但我仍然可以...

全部展开

爱我，哪怕只是一点点。
我全心全意像你贴近。
爱我，在我二十三。
我的血肉之躯将会被打到
然后，粉碎我。
假设我无处不在（重塑我）。
这样真的好么？在我们成为朋友之前
我的爱依旧伟大，但我不能继续留存。
要相信在你的眼睛？所有你说的。
有时，我感到非常难过。
有时候，你却乐此不疲。
我的爱是伟大的，但我仍然可以保留。
在这个位置上没有人会冒险。
要相信在你的眼睛？正如你所说。
这几乎是一个为你哭喊的打赌。
偶尔，我会乐此不疲。
偶尔，你会非常难过。

ps。非英文专业出身路经此地觉得像圣经里的东西，尝试翻译，如有更好版本希望通知我

收起

爱我,只是一点点
我要像你知道的
爱我,我就二十三个
我所有的肉折下来就在它支安打
打倒我然后
欺骗我到处
好吧,我吗?前给你我们是好朋友
在这张椅子了没有一种冒险
相信你的眼睛在吗?凡你所说的
这差不多是一个哭,因为你几乎个赌
偶尔,我非常的不安
有时候,你正在玩这个游戏
在这张椅子,不再出来一种冒险...

全部展开

爱我,只是一点点
我要像你知道的
爱我,我就二十三个
我所有的肉折下来就在它支安打
打倒我然后
欺骗我到处
好吧,我吗?前给你我们是好朋友
在这张椅子了没有一种冒险
相信你的眼睛在吗?凡你所说的
这差不多是一个哭,因为你几乎个赌
偶尔,我非常的不安
有时候,你正在玩这个游戏
在这张椅子,不再出来一种冒险
相信你的眼睛在吗?那你说
这差不多是一个哭,因为你几乎个赌
偶尔,我玩这个游戏
有时候,你是非常的不安

收起