(I wouldn't have been able to come this far in the sport l love withut you)的中文翻译急用!!!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 14:31:29
(Iwouldn''thavebeenabletocomethisfarinthesportllovewithutyou)的中文翻译急用!!!(Iwouldn''thavebeenabletocometh

(I wouldn't have been able to come this far in the sport l love withut you)的中文翻译急用!!!
(I wouldn't have been able to come this far in the sport l love withut you)的中文翻译
急用!!!

(I wouldn't have been able to come this far in the sport l love withut you)的中文翻译急用!!!
这是个虚拟语气句子.表示与过去的事实相反.句意是:
如果没有你,我就不可能在我喜欢的运动项目上如此成功.
(含义是,正因为过去你一直陪在我身边,所以我才能成功)

没有你,我在我所爱的运动上不可能取得如此大的成就
come this far指有所成就,走得如此的远