blind shutter jalousie 哪个是美国人最常用的"百叶窗"的说法?如果使用场合不同(如生活用语,建筑用语),可不可以帮我分别指明出来?那blind呢..也就是说单独blind这个词语 不和persian搭配的时候以及

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:32:17
blindshutterjalousie哪个是美国人最常用的"百叶窗"的说法?如果使用场合不同(如生活用语,建筑用语),可不可以帮我分别指明出来?那blind呢..也就是说单独blind这个词语不和p

blind shutter jalousie 哪个是美国人最常用的"百叶窗"的说法?如果使用场合不同(如生活用语,建筑用语),可不可以帮我分别指明出来?那blind呢..也就是说单独blind这个词语 不和persian搭配的时候以及
blind shutter jalousie 哪个是美国人最常用的"百叶窗"的说法?
如果使用场合不同(如生活用语,建筑用语),可不可以帮我分别指明出来?
那blind呢..也就是说单独blind这个词语 不和persian搭配的时候
以及横条的百叶窗和竖条的百叶窗 用词有区别吗?

blind shutter jalousie 哪个是美国人最常用的"百叶窗"的说法?如果使用场合不同(如生活用语,建筑用语),可不可以帮我分别指明出来?那blind呢..也就是说单独blind这个词语 不和persian搭配的时候以及
Persian blinds建筑用语,百叶窗(=persiennes
jalousie【建】百叶窗
shutter这个比较日常一点
我觉得Blind 在口语中更多的是窗帘的意思,也比较口语化