英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 08:10:52
英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.英语翻译也许我实现我对你的承

英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.
英语翻译
也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.

英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.
The realization of my promise may is a chronical process,but i will do my best to make it perfectly in my limited time.
直译过来是
实现我承诺的过程即使漫长,但我仍将于有限的时间里倾尽一切使它尽善尽美
如果你觉得
实现我承诺的过程即使漫长,但我仍将于有限的时间里倾尽一切使它尽善尽美
约等于
也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美.
那么
亲·~
╭(╯3╰)╮

Perhaps I'll be slow in realizing my promises to you, but in my limited time, I'll spare no efforts to realize them as perfectly as possible.

我的翻译是
Maybe I realize my promise to you will be very slow, but I will give you the promise to do in a limited time to reach the acme of perfection.
希望您满意

maybe I would accomplish the promise I give you very slowly, but I will do it perfect in my entire life and try my best。

It may take a long time to bring about my promise,but I will do my best.

英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美. 英语翻译:要实现你我之间的一切承诺 英语翻译在你的世界也许只有你一个人,但对我来说你就是我的全部世界 英语翻译 :请谨记你我的承诺 “我依然爱你 虽然你没实现对我的承诺”的英文翻译大神们帮帮忙 英语翻译某 某 也许你是我 生命 旅途中 最匆忙 的 过客 也许你是我最 在乎 的人 也许你是那个 对的人 但我们却在 错误 的时间 遇到...也许你是我最 放不下 的 人 也许我们只是 有缘无份 “承诺”的英文翻译 “我将我不能实现承诺”的英文翻译 英语翻译也许你说的对,朋友是在最困难的时候陪着你、帮助你的人.但请你记住,我永远都是你朋友. 你要对我承诺,大声对我说,你爱我!用英语翻译 承诺的意义一个男的平时不会说爱你,对你做出承诺,但吵架了,他就说爱你,对你说什么承诺,这能证明他真的爱我吗 “我爱她但我选你,因为承诺!”这句话英文怎么说更具体的翻译就是“不管多久,我不会忘记你对我说的一句话,我爱她,但我选你,因为承诺!” 也许你爱我.英语翻译 英文翻译!我对自己有个承诺.你是我一生不变的承诺. 英语:永远只对你承诺我永远只对你承诺 用英语翻译!急·· 请记得你给我的承诺用英语翻译 “我希望你能实现你的承诺”译成英语?如题, 请你记住 你对我说过的承诺 英文翻译 这是我对你永远的承诺 英文翻译