西班牙语初学者的一个问题“这个,这位（esto）” 应该是分阴阳的吧 比如“这是一个土豆”应该是Esto es una patata 还是 Esta es una patata 还是指物的时候都用esto 指人的时候男的用esto,女的用esta
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 16:04:20
西班牙语初学者的一个问题“这个,这位（esto）” 应该是分阴阳的吧 比如“这是一个土豆”应该是Esto es una patata 还是 Esta es una patata 还是指物的时候都用esto 指人的时候男的用esto,女的用esta
西班牙语初学者的一个问题
“这个,这位（esto）” 应该是分阴阳的吧 比如“这是一个土豆”应该是
Esto es una patata 还是 Esta es una patata
还是指物的时候都用esto 指人的时候男的用esto,女的用esta
西班牙语初学者的一个问题“这个,这位（esto）” 应该是分阴阳的吧 比如“这是一个土豆”应该是Esto es una patata 还是 Esta es una patata 还是指物的时候都用esto 指人的时候男的用esto,女的用esta
不苟同楼上.
我是学西班牙语专业的.指人的时候,如果是女性,一定是esta.
但是指物的时候不一定.像你这句话,按照语法规定,当然应该是esta.但是其实口语中用esto 更多.
不能肯定：
不过印象是按名词的阴阳
如果名词是阴则用阴，反之亦然。
最好确认下，我不肯定
呵呵，有明白人解释了，我的沉底儿。
指示形容词和指示代词
1．指示形容词：用来表明论及的事物与对话者双方的相对位置。
单数
阳性 este ese aquel
阴性 esta esa aquella
复数
阳性 estos esos aquellos
阴性 estas esas aquellas
* 指示形容词与名词性数一致，放在名词前面时，不加冠...
全部展开
指示形容词和指示代词
1．指示形容词：用来表明论及的事物与对话者双方的相对位置。
单数
阳性 este ese aquel
阴性 esta esa aquella
复数
阳性 estos esos aquellos
阴性 estas esas aquellas
* 指示形容词与名词性数一致，放在名词前面时，不加冠词
¿Quién es ese muchacho?
¿Cómo son aquellas habitaciones?
* 指示形容词是重读词。
2．指示代词：为了避免名词的重复出现，用来代替指定的某人或某物，并表明其位置的远近。
单数
阳性 阴性 中性
éste ésta esto
ése ésa eso
aquél aquélla aquello
复数
阳性 阴性
éstos éstas
ésos ésas
aquéllos aquéllas
* 指示代词所表示的事物的位置和指示形容词相同，其性、数与其所代替的名词保持一致。
* 中性指示代词指代不需指明性数的事物或抽象的“意思”。
Esto es la verdad. 这是真的。
收起