英语翻译 I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.翻译+结构分析15. W: I really like those abstract paintings we saw yesterday. What do you think? M: I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:24:06
英语翻译Iguessit’ssomethingIhaven’tacquiredatasteforyet.翻译+结构分析15.W:Ireallylikethoseabstractpaintingswes

英语翻译 I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.翻译+结构分析15. W: I really like those abstract paintings we saw yesterday. What do you think? M: I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.
英语翻译 I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.
翻译+结构分析
15. W: I really like those abstract paintings we saw yesterday. What do you think?
M: I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.

英语翻译 I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.翻译+结构分析15. W: I really like those abstract paintings we saw yesterday. What do you think? M: I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.
我想我还不懂得去欣赏这些东西
主句 I guess it’s something
定语从句I haven’t acquired a taste for yet 修饰something

我想目前我还没有这种鉴赏能力。

I 主语 guess 谓语 后面部分是宾语从句
宾语从句中 it`s引导的强调句。

我想我还有一些事情没有尝试过

我真的很欣赏昨天看的抽象画,你觉得怎么样?
我想我还没有欣赏它的品味
是宾语从句+定语从句,i guess{ it's something }做guess的宾语;something(that){I haven’t acquired a taste for yet.}的定语

W:我非常喜欢昨天看的那些抽象画,你觉得怎么样?
M:我不喜欢(用I guess委婉地说明不喜欢的理由——我想是因为我不会欣赏抽象画的缘故)。
知识点:
1、acquire a taste for something是“开始喜欢”的意思,用在否定句就表示,“还不喜欢”的意思。
2、当你和别人有不一样的看法时,为了避免伤害对方,你可以用"I guess"委婉地告诉对方...

全部展开

W:我非常喜欢昨天看的那些抽象画,你觉得怎么样?
M:我不喜欢(用I guess委婉地说明不喜欢的理由——我想是因为我不会欣赏抽象画的缘故)。
知识点:
1、acquire a taste for something是“开始喜欢”的意思,用在否定句就表示,“还不喜欢”的意思。
2、当你和别人有不一样的看法时,为了避免伤害对方,你可以用"I guess"委婉地告诉对方,你有不同的见解。
3、其实没什么结构。如果要说有,就是宾语前置。正常的句子就是I haven't acquired a taste for something(abstract paintings).

收起

I guess it's 英语翻译I'm so sorry everything is overBut I guess it's really over nowThere's something I gotta say before I let you go I guess it's green 的意思 英语翻译I guess it's nice be honest for a change这个句子怎么翻译 英语翻译I find it hard to breathe It's driving me crazy trying to second guess you 交际用语的选择题1.– The boys are not doing a good job at all,are they?- _________.A.I guess not so B.I don’t guess C.I don’t guess so D.I guess not2.– Do you think it’s going to rain over the weekend?- _________.A.I don’t believe 英语翻译I know that you're there.So please don't walk away,so should it matter?What I do or what I've done.As long as in my heart .You're still the only one.Just to make it last.But I guess it's been too long .Easy to move on .If you got to know 英语翻译Hey doll,looks like I let you down again.It's like all my life I've just been going,going,going.Wish I'd taken more time to stop and smell the roses so to speak.Guess it's too late for that now.You're the greatest,baby.so to speak是? 英语翻译Will:That's nice.So Masahiro,how's the coffee maker working?Masahiro:Actually,it doesn't work well.It was a waste of money.I guess I should have shopped around for a good one.Anna:Why don't you take it back?Masahiro:I'd like to,but I've m I guess that’s why they call it window pain. I guess It's just a lonely period... I guess it's a football前面的问句是? that's one way to think of it,i guess i guess so意思,急, I don't guess so. It's getting so dark in the room.I guess it is________ six o'clock.A.at largeB.at leastC.at lastD.at most 英语翻译Dear There`re always some things that let me in tears.I know that you didn't tell me anything,so it's just my guess and also I am not sure whether it's right or not.please believe me,i really like you Sometimes I can't express exactly wha 英语翻译Time passes by so quickly but I guess I thought you'd be here foreverI never even got a chance to say goodbyeThere's so many things to tell youLeft unsaid until now(chorus) Can you hear me when I talk to youdo the words I say ever make it