“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题,请教了!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 10:35:48
“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题,请教了!“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题,请教了!“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题
“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题,请教了!
“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?
如题,请教了!
“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题,请教了!
Jiagedaqi belongs to the jurisdiction of Heilongjiang province in the administration.
这里加格达奇是地名,用拼音直接拼写出来,首字母要大写,即Jiagedaqi.
“行政上”做后置状语,即in the administration.
administration n.管理; 实行; （政府）行政机关; （法律、处罚等的）施行
“属于”用到的动词是belong to,“加格达奇”是第三人称,动词要用单数形式,加s.
“属于某地的管辖”也就是说“属于此地的管辖权范围里”,“管辖权”即jurisdiction,用小介词of构成物的所有格形式.
jurisdiction n.司法权; 管辖权; 管辖范围; 权限
“黑龙江省”即Heilongjiang province.
“加格达奇行政上属于黑龙江管辖”,这句话英文怎么翻译呢?如题,请教了!
加格达奇属于哪个省
行政管辖 英文怎么说
加格达奇是哪个省的,内蒙古还是黑龙江
加格达奇到底是哪里的 ?地图上是内蒙的!~~而百度的百科里是黑龙江的!~~到底是哪里的 ?
加格达奇属于黑龙江省还是属于内蒙古自治区呢?加格达奇位于中华人民共和国东北部吗?
加格达奇为什么在内蒙古版图上?
为进一步加强对新疆的管辖,在中国古代史上还有哪几个朝代在这一地区分别设置了什么行政机构
九寨沟属于哪里 管辖
格陵兰岛在地理(不是行政)上属于欧洲还是北美洲?
黑龙江有关的,属于黑龙江哪里!
新疆何时属于中央政府管辖
苏伊士运河属于哪个地区管辖
兴化市属于哪个市管辖
海南岛属于哪个省管辖?
加格达奇怎么样
中央政权管辖台湾地区最早的行政机构是?
元朝对西藏的管辖宣政院是一个行政机构吗