英语翻译买了件羽绒服,没有中文水洗标,不知道是不是真羽绒,求达人翻译:Tissu-materialstoff-tessutoDoublure-liningFutter-fodera-foder100%Polyamide Polymid PoliamidicaGarnissage-fillingpolsterung-imbottituraFyliningDuvet-down-

英语翻译买了件羽绒服,没有中文水洗标,不知道是不是真羽绒,求达人翻译:Tissu-materialstoff-tessutoDoublure-liningFutter-fodera-foder100%Polyamide Polymid PoliamidicaGarnissage-fillingpolsterung-imbottituraFyliningDuvet-down- 我买了件羽绒服,上面标注里料跟面料都是100%聚酯纤维,大身的填充物90%灰鸭绒,10%羽毛其它填充物：100%聚酯纤维,洗涤标示上写;不可用水洗涤,不可氯漂,不可转笼,亦可干洗,可我知道羽绒服不 妈妈买了—件羽绒服和一件羊毛衫,已知羽绒服的价格是羊毛衫的4倍,羽绒服比羊毛衫贵1050元.妈妈买的羽绒服和羊毛衫各多少元? 水洗了羽绒服.里面羽绒一块一块的怎么办? 请教一个关于打折的问题：王大妈买了一件按八五折出售的羽绒服,付了391元.这件羽绒服原来的标价是多少元? 我买了件衣服,上面写不能水洗.成分；涤纶 百分之80,锦纶百分之10,金属纤维百分之10.请问可以水洗吗. 我们班共买10件衣服,一共用去2000元,已知羽绒背心50元一件,羽绒服300元一件,求羽绒背心和羽绒服各买了多少件? 亚麻的衣服能水洗吗?刚买了件衣服是亚麻的,请问能水洗吗?我想水洗让它正好缩一点水,稍稍大了点 羽绒服可以水洗吗?洗后里面的羽毛都成一团一团的了,怎么办? 御寒羽绒服打八折后便宜了50元,这件羽绒服的原价是多少元? 新买的热水瓶用冷水洗过就不保温了, 新买的热水瓶用冷水洗过就不保温了, 英典尤嘉羽绒服怎么样?本人刚买了一件女装短款超薄羽绒服,标签显示填充物90％白鸭绒,充绒量118克（175XL）,这件衣服包括这个品牌到底怎么样啊? 关于down&feather区别刚买了件羽绒服,商标上写着90%down,10%feather,两个单词都有羽绒的意思,有什么区别? 买了一件羽绒服,填充物写得是“白鸭绒 100%涤纶” 到底是不是羽绒服? 英语翻译必须翻译成中文水洗标的标准格式, 一件420元的羽绒服,先提价30%,再降价30%,这件羽绒服的价钱变了吗?为什么? 怎样洗羽绒服呀?刚买的羽绒服,不知道怎么洗,以前都是用洗衣机洗的,都成一团了!对了衣服上面写了不可干洗呀