新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 12:24:06
新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)原文为马来语:MajulahSingapuraMarikitarakyat

新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)
新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)

新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文)
原文为马来语:
Majulah Singapura
Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura
英文官方版:
Onward Singapore
We the people of Singapore
Together march towards happiness
Our noble nation aspiration
To make Singapore a success
Let us all unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward Singapore
中文官方版:
前进吧,新加坡
来吧,新加坡人民,
让我们共同向幸福迈进;
我们崇高的理想,
让新加坡成功.
来吧,让我们以新的精神,
团结在一起;
我们齐声欢呼:
前进吧,新加坡!
前进吧,新加坡!

Onward Singapore

We the people of Singapore
Together march towards happiness
Our noble nation aspiration
To make Singapore a success
Let us all unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward Singapore