她似乎认为我有份工作就谢天谢地了 she seem to think that i am grateful to get a job.英语翻译的对吗
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/02 03:27:44
她似乎认为我有份工作就谢天谢地了sheseemtothinkthatiamgratefultogetajob.英语翻译的对吗她似乎认为我有份工作就谢天谢地了sheseemtothinkthatiamg
她似乎认为我有份工作就谢天谢地了 she seem to think that i am grateful to get a job.英语翻译的对吗
她似乎认为我有份工作就谢天谢地了 she seem to think that i am grateful to get a job.英语翻译的对吗
她似乎认为我有份工作就谢天谢地了 she seem to think that i am grateful to get a job.英语翻译的对吗
你的翻译很不错:She seems to think that i am grateful to get a job.
我更倾向于译成:It seems that she thinks that I would be grateful if I can get a job.
或者,如果是“谢天谢地”的逻辑主语是“她”:It seems that she thinks that she would be grateful if I can get a job.
晕,你这一个句子里有四个句子……吧……
seem的用法:1.seem+adj.
2.seem+to be+adj.
3.It seems+that从句
应为 She seems to think I have a job to thank god.差不多。。。
注意单三= =
In her eyes it would be grateful , as long as i have a job .
她似乎认为我有份工作就谢天谢地了 she seem to think that i am grateful to get a job.英语翻译的对吗
要求:100道,不能给我回答合格就不要回答降低要求,能找来几道就找来几道吧,没有约束了,按正常来~一切恢复正常谢天谢地救星终于来了!
不同颜色的物体反射的光什么不同只要把我问的什么给填出来,我就谢天谢地了!千万不要太复杂!
翻译:她看起来似乎要哭了. She looks ___ ___ she's going to cry.
1.Do you think she was retiring.I'm not sure,She may be looking for a new job.请问请问这句话翻译过来是不是:你认为她已经退休了吗?我不确定,他也许在找新的工作?如果是这样翻译,岂不是有语病,退休了跟
我很痛苦.我还放不下她.怎么办?说真的,当初她提出冷静两个星期,我就认为她要分手了,我就说了很伤人的话,她不能原谅我也离开我了.现在我很后悔想要她回到我身边.怎么办,我真的忘不了她
花开的声音阅读答案1、这位小姑娘双目失明却有一盏明亮的“心灯”,你认为是谁为她点亮了这盏心灯?2、“看着山下泛着淡白的桃花和远处灰蒙蒙的天空,我似乎有一种备受欺骗的感觉.”为
请问“~”这种符号代表什么,心情?感受?并不是向我发的.其实我暗恋她,可后来她在空间说“当朋友吧”但我依然在她那种不好的时候安慰她,今天我就安慰了下,似乎挺激动,她在空间就打出来
《生命在于运动》的作文(注:议论文)!最好是一篇初中作文,能帮我的我就谢天谢地啦~别太长了,最多500字,不然抄的太累了,嘻嘻……
她似乎上周参加了象棋俱乐部_____ _____ _____ she joined the chess club last week.
she ( )the secret她似乎知道这个秘密
我和她是在一起工作的,第一次见到她我就喜欢上她了,每天都能见面,后来我要了她手机号,天天都聊的很好,和她聊的内容我觉得她能看出来我喜欢她,就差没表白了,后来我向她表白了,她把我
i am tired .she tired为什么说我累了要加个 am 她累了 就不需要呢
汉译英:她认为退休以后就能集中精力干她喜欢干的事了.
所有者权益变动表,麻烦你了?有份表就知道怎么样填了吗?
翻译 提拉认为她比我更努力 Tina thinks she works () () me.
我有份简历需要翻译,
她昨天似乎很难过.用英语怎么说?快啊、急死我了.