请教高人（二把刀英语水平的朋友请绕行,谢谢!）,这段话用英语怎么说?希望比较纯正的英美正式用语.你必须沿车头逆时针绕行一圈,同时检查车轮的气压是否正常,以及有无漏油和漏水的情况
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 22:19:03
请教高人（二把刀英语水平的朋友请绕行,谢谢!）,这段话用英语怎么说?希望比较纯正的英美正式用语.你必须沿车头逆时针绕行一圈,同时检查车轮的气压是否正常,以及有无漏油和漏水的情况
请教高人（二把刀英语水平的朋友请绕行,谢谢!）,这段话用英语怎么说?希望比较纯正的英美正式用语.
你必须沿车头逆时针绕行一圈,同时检查车轮的气压是否正常,以及有无漏油和漏水的情况发生.因为你马上就上车开动它了,安全是首要的.
驾校的教练在训练过程中,让坐在后座的一下个学员上车的主驾座位来学习驾驶时如是说:你必须沿车头逆时针绕行一圈，同时检查车轮的气压是否正常，以及有无漏油和漏水的情况发生。因为你马上就上车开动它了，安全是首要的。(等学员上车后接着说)上车后调整一下座椅,调整驾驶座位时以驾驶者的前脚掌能把离合器踩到底,同时漆关节处稍微弯曲为宜。
请教高人（二把刀英语水平的朋友请绕行,谢谢!）,这段话用英语怎么说?希望比较纯正的英美正式用语.你必须沿车头逆时针绕行一圈,同时检查车轮的气压是否正常,以及有无漏油和漏水的情况
You must along front counterclockwise orbit,at the same time checking wheel pressure is normal,and there is no oil leakage and water leakage occurs.Because you will get to drive it,safety is the most important.
you must check around everything about your car before u Start the engine,
.cause safe is very important
正常来说什么绕车头逆时针我都不明白是啥意思，车轮气压，漏油漏水那是要打开引擎盖的，转一圈是看不明白的，所以，这句话的中文都说不通。
我翻译的意思就是你必须在发动前对...
全部展开
you must check around everything about your car before u Start the engine,
.cause safe is very important
正常来说什么绕车头逆时针我都不明白是啥意思，车轮气压，漏油漏水那是要打开引擎盖的，转一圈是看不明白的，所以，这句话的中文都说不通。
我翻译的意思就是你必须在发动前对你的车里做个全面的检查，因为安全是最重要的。
正常来说，只需要说must check your car before you start the engin。
收起
走牟平水道镇乳山夏初09国道乳山。大巴这么走的