手足情深的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 18:14:09
手足情深的意思手足情深的意思手足情深的意思中文意思还是英文意思?中文意思“形容朋友之间的感情好就好象是手足一样亲近离不开不可缺少那种”没有办法直接翻译,这就是说兄弟朋友感情很好的意思。我觉得这个短语可

手足情深的意思
手足情深的意思

手足情深的意思
中文意思还是英文意思?
中文意思“形容朋友之间的感情好 就好象是手足一样亲近 离不开 不可缺少那种”

没有办法直接翻译,这就是说兄弟朋友感情很好的意思。
我觉得这个短语可能比较恰当一些:brothers in arms

affection for brotherhood

blood brothers