翻译:他不会游泳,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 19:21:24
翻译:他不会游泳,翻译:他不会游泳,翻译:他不会游泳,为你解答:Hecan''tswim,neithercanIneither这里是【也】的意思,而且应该置于分句句首【Hecan''tswim,neith

翻译:他不会游泳,
翻译:他不会游泳,

翻译:他不会游泳,
为你解答:
He can't swim, neither can I
neither这里是【也】的意思,而且应该置于分句句首

【He can't swim, neither can I】

He cant swim,and I cant,either

He is not able to swim, neither am I.
很多人都会用he can't swim,但请注意:be not able to和can't还是有nuance(细微差别)的。can't有一层意思表示”我会但(现在)不能够“,be not able to指“没有这个能力”,才是真正的“不会”的意思。
另例:i can't smoke now.我现在不能吸烟...

全部展开

He is not able to swim, neither am I.
很多人都会用he can't swim,但请注意:be not able to和can't还是有nuance(细微差别)的。can't有一层意思表示”我会但(现在)不能够“,be not able to指“没有这个能力”,才是真正的“不会”的意思。
另例:i can't smoke now.我现在不能吸烟(可能旁边有孕妇)。

收起