金山词霸2010牛津版,汉译英问题,今天刚安装完2010牛津版,用了12本字典.英译汉感觉还可以,但是汉译英里面没用什么词典,新牛津英汉双解大词典这个在汉译英里面基本没用.有明白的知道如何
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 11:56:13
金山词霸2010牛津版,汉译英问题,今天刚安装完2010牛津版,用了12本字典.英译汉感觉还可以,但是汉译英里面没用什么词典,新牛津英汉双解大词典这个在汉译英里面基本没用.有明白的知道如何
金山词霸2010牛津版,汉译英问题,
今天刚安装完2010牛津版,用了12本字典.英译汉感觉还可以,但是汉译英里面没用什么词典,新牛津英汉双解大词典这个在汉译英里面基本没用.
有明白的知道如何设置吗?或者让汉译英用别的词典,目前我就能用简明汉译英词典.
金山词霸2010牛津版,汉译英问题,今天刚安装完2010牛津版,用了12本字典.英译汉感觉还可以,但是汉译英里面没用什么词典,新牛津英汉双解大词典这个在汉译英里面基本没用.有明白的知道如何
汉译英目前没有一个软件成熟,除了人工翻译,因为软件都是机械的东惜.更重要的是汉语博大精深.不是简单的英语语法结构就可以解决的.
这个我也不太清楚！但是我可以给你推荐一个本人觉得更好用的！也更全面的！
灵格斯
这个软件确实不错！你用用试试！不会出现你说的问题！
1.他对人生抱着消极的态度。
He was holding a negative attitude towards life.
2.北方与南方的气候不太一样。
The weather is not the same in north and south.
3.玛丽年纪太小了不能上学。
Mary is too young to go to school.
全部展开
1.他对人生抱着消极的态度。
He was holding a negative attitude towards life.
2.北方与南方的气候不太一样。
The weather is not the same in north and south.
3.玛丽年纪太小了不能上学。
Mary is too young to go to school.
4.老年人往往比较健忘。
The old seem to be more forgetful.
5.我们没法把他做的和说的联系起来。
We can't link what he has done to what he has said.
6.我从没见过她，但他的名字我很熟悉。
I've never seen her but I'm very familiar with her name.
7.这两个男孩有许多共同之处，很快就成为了好朋友。
The two boys have much in common and became good friends soon.
8.正是汤姆的粗心导致了他的失败。
It's Tom's carelessness that led to his failure/defeat.
9.她所说的与主题毫不相关。
What she's said has nothing to do with the theme.
10.由于时间关系，史密斯先生决定取消这次会议。
Mr. Smith decided to cancel the meeting because of the time.
收起
你看看词典管理你添加了汉英词典吗