高一英语翻译(英译中)4By training your thoughts to concentrate on the bright side of things,you are more likely to have the power to follow through on your goals
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 11:27:08
高一英语翻译(英译中)4By training your thoughts to concentrate on the bright side of things,you are more likely to have the power to follow through on your goals
高一英语翻译(英译中)4
By training your thoughts to concentrate on the bright side of things,you are more likely to have the power to follow through on your goals
高一英语翻译(英译中)4By training your thoughts to concentrate on the bright side of things,you are more likely to have the power to follow through on your goals
直译:通过集中你的思想到事物好的那一面,你将更有可能获得实现目标的力量
意译:将你的思想集中于事情积极的一方面(多看看事物积极的一面),你将会感觉到有一股力量促使你实现你的目标
通过训练你广阔思维的能力,你将会更有能力去实现你的目标
通过训练你乐观地看待问题,你更可能会有冲向目标,并坚持到最后的力量。
训练你的思想集中在事物的光明的一面上,你就更有可能去坚持到底完成你的目标。
直译:通过训练你的思想去集中在事物的光亮处,你更加可能拥有跟随你的目标前进的力量。
大意:如果你能常看到事物美好的一面,你实现目标的可能性就越大
通过训练时你的思维集中在事情的乐观面上,会使你更有实现目标的能力。