如何攻下高三英语阅读理解长句?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 13:46:34
如何攻下高三英语阅读理解长句?
如何攻下高三英语阅读理解长句?
如何攻下高三英语阅读理解长句?
很多学生向我诉苦,说在阅读理解中,总会遇到一些较长的英文句子,读一遍根本无法理解全部意思.如果句子的结构再复杂一些,只能对句子进行语法分析,还要多读几遍,才能勉强理解句子的整体意思.这确实是英语学习中的一个大的障碍,也是同学们认为阅读理解有困难的重要原因.下面我将讲授一些实用的技巧来帮同学们破解这个障碍. 1.巧妙创建断点 习惯了句式结构简单的中文的我们一见到英文长句子,难免感到不适应,这是很正常的事情.很多人读到句子一半时就被复杂的从句搞晕了,还有的人等读到句子后面的内容时,前面的句子已经忘得差不多了,还得重新返回去再读.其实,英文的长句无非是几个内容相关的短句用连词连在了一起,所以,我们只需将句子断成几个短句就可以了. ◆在创建断点时,没有必要非要按照句子中的标点符号来断,要谨记:句子语义的完整性才是判断断点的唯一标准. 例1:Do you remember all those years / when scientists argued that smoking would kill us / but the doubters insisted that we didn’t know for sure? 以上被断分成的三句话意思都是完整的.而这里为什么不能在“remember”后面呢?因为“Do you remember”翻译成“你还记得”,这时感觉这句话根本没有说完.而只有断点在“years”后面时,前面内容翻译成“你还记得在那些年吗?”这时才感觉到这句话的意思完整了.同样的道理,我们不会在“argued”后面设置断点,因为“科学家们认为…”感觉这句话根本没有说完整.而只有说到“科学家们认为吸烟将会干掉我们”时才觉得这句话说完了. ◆在实际阅读中,还可以根据自己的水平来确定文章的断点.也就是当自己感觉大脑里记住的信息太多时,把正在读的最后一个意思说完整后就可以断句. 这种自由转换的阅读方式,可以使读者根据自己的英语能力自由地调节阅读的停顿,不用拘泥于语言本身的标点符号.