谁来能翻译好这句话 错略的我自己能来 要质量 呵呵we have been working toward the resolution of the re-scoping of work for the projct. Unfortunately, the resolution of the re-scoping has failed to progress and it seems that you can

谁来能翻译好这句话 错略的我自己能来 要质量 呵呵we have been working toward the resolution of the re-scoping of work for the projct. Unfortunately, the resolution of the re-scoping has failed to progress and it seems that you can 我要为我的愚蠢来赎罪,这句话可以吗?由于自己的愚蠢,让自己心爱的女人更加的讨厌自己,疏远自己,我真的好难过,好痛苦! “亲爱的,我不在你身边,要好好照顾自己!”用英文怎么翻译这句话? 如何翻译这句话“首先我希望四川汶川人民尽快从灾难中站起来重建自己的家园” I can do some thing about myself这句话对吗翻译我能做一些我自己的事情 有哪位高手能帮我翻译这句话,“已返工好的货物”,不要电脑翻译. 有人能帮我翻译下这句话么,你在我心中永远是最美的,别有语病,自己翻译,别用电脑翻译..有语病, “我能做好我要做的事情；我相信自己.”这句话用英文怎么说? 来如风雨,去似微尘这句话是什么意思?把个忙翻译一下这句话,还要有自己深层次的感悟.200字左右吧我明天演讲 我要写自己为父母尽孝心的作文,要用两件事来说明,一件详写,一件略写,500~600字,行行好 英语翻译帮我翻译这两句话：(1)我相信我自己的能力,我更相信你们的选择!(2)我相信我能! 英语翻译来个英文好的,帮我翻译下这句话用英文怎么说（用我的生命,来祭奠你那死去的爱情）, 不要用华丽的衣服来伪装自己,要用丰富的知识武装自己,这句话可以当我的座右铭吗【我自己编的】 从而能提高他们的听力水平.我相信我能成为一位好老师.这两句话用英语怎么说?请给予翻译,3Q~ 怎样能让自己不再肥胖?翻译这句话 英语翻译 用简单的句式翻译这句话,真心不会写 我不知道什么时候能找到我自己真正需要的东西 If it does not turn up,I will turn it up.翻译!如果翻译的好,刚才四个人的都不对！还有：这句话使用来鼓励自己的 英语翻译“丫头,假如我娶的是你”,要怎么翻译这句话好呢?