Why do I get the feeling that there's more to you than meets the eye,Scofield?怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:41:34
WhydoIgetthefeelingthatthere''smoretoyouthanmeetstheeye,Scofield?怎么翻译?WhydoIgetthefeelingthatthere''sm

Why do I get the feeling that there's more to you than meets the eye,Scofield?怎么翻译?
Why do I get the feeling that there's more to you than meets the eye,Scofield?
怎么翻译?

Why do I get the feeling that there's more to you than meets the eye,Scofield?怎么翻译?
这是越狱里面的吧.直译不太好理解,变通一下就是:我怎么感觉从你眼睛里感觉不到你内心里到底是怎么想的?(说明Scofield隐藏得很深)
这个好像是监狱警察对Scofield说的,Scofield正在策划越狱,警察有所觉察,但始终猜不透.

Why do I get the feeling that there's more to you than meets the eye,Scofield?怎么翻译? Why do I always take the initiative . Do you want to get the job?Why or why not?怎么回答? i do not fee comfortable going to the gym to work out.怎么翻译work out才合适? ---Why do you run quickly in the early morning?---( ) the school bus.You know,I always get up late.A.CatchB.To catchC.CatchingD.Have caught 连词成句.1:Sometimes hiking I go(.)(Sometimes I go hiking.)2:summer you like do Why )(Why do you like summer?)3:get you When up do(?)(When do you get up )4:honey the Are eating they )Are they eating thehoney?)5:is kitchen cooking in the Mom d why do i fa11love why do i sigh 英语翻译I do not understand why they can’t follow sketches?We need the dims to match what is provided.Can you ensure?To pay the sample fee and not have a correct size item would not work for us.Please advise.有点儿分不清dims to match 的 Why do you get angry? 是什么意思?Why do you get angry? Yes you! However, I said that to one side! No time and your fight! 是什么意思 The reason why I do not like shopping is that I am so tired everytime when I get home,after buying what I need.请问after buying what I need.在句中做什么成分? 初二英语作文:I would like to get the information from...最好附中文 ,谢要求:1) Where do you usually get the information that you need,from the printed materials or from the Internet?2) Why do you like to get the information from it/ 求译I paid the fee in advance.RT you think Who the job should get do (连词成句) (tell me why) why do people get divorced?can you guess some of the reasons?不是翻译 why do people get divorced?can you guess some of the reasons?不是翻译 How do I get to the park有哪些说法? how do i get through the long night without