英语翻译我想在国外购买药品.我看到他们有3种规格.1.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent) 10.000 mg baclofen (Novartis Pharma) 2.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent)10.000 mg baclofen (Novarti
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 14:47:21
英语翻译我想在国外购买药品.我看到他们有3种规格.1.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent) 10.000 mg baclofen (Novartis Pharma) 2.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent)10.000 mg baclofen (Novarti
英语翻译
我想在国外购买药品.我看到他们有3种规格.
1.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent) 10.000 mg baclofen (Novartis Pharma)
2.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent)
10.000 mg baclofen (Novartis Pharma)
3.Lioresal intrathecal 10mg 20 Ampules/Phials (Oral/Parent) 10.000 mg baclofen (Novartis Pharma)
请问这3种的浓度都是10mg吗?5和20Ampules/Phials这表示什么,是表示5瓶和20瓶的意思吗?
第一个和第二个产品是一摸一样的,为什么价格相差这么多?
我想购买的是10mg/20ml这种规格的该买哪种?
以上该如何用英文向商家咨询.
英语翻译我想在国外购买药品.我看到他们有3种规格.1.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent) 10.000 mg baclofen (Novartis Pharma) 2.Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules/Phials (Oral/Parent)10.000 mg baclofen (Novarti
我帮您了解了一下,澳大利亚Novartis公司生产的Lioresal 牌的巴氯芬注射剂,有几种不同的浓度与含量：0.05 mg/1 mL, 10 mg/20 mL, 10 mg/5 mL 小瓶.
因此,您第2 和第3条的Lioresal intrathecal 10mg 5 Ampules及10mg 20 Ampules的意思应该明白了吧?10 mg是药剂浓度,5或20 ml 是每瓶的容量.
至于第1和第2条您认为是相同但价格差距大,一定是忽略了某处,再仔细看看吧!
Intrathecal 的意思是椎管内注射,因此不是很好操作的.其实该公司有生产口服丸粒状的；
10 mg的有60粒和90粒的.25mg的有 30、60、90粒瓶装,可以考虑买口服的.
巴氯芬主要治疗多发性硬化症（肝硬化）、痉挛、抽搐、 疼痛和僵硬等等…..
巴氯芬治疗通常是先有个初步的每天每次10毫克的低剂量给药,然后逐步滴定增加,直到症状缓解.通常的最高剂量为每天80毫克.不过,通常会继续滴定直到症状被控制或缓解.对于没有肾功能障碍的人,巴氯芬的剂量多少不会有潜在危险,但要剂量滴定正确,以免造成不必要的副作用,如过度镇静.比如,每次定时给药,如果忘记了,可以补给；但是如果距离下次给药已少于2小时,就是用药过量,不能再补给了.
再多说几句,目前,诺华公司在华总投资超过3.3亿美元,雇员将近3,500人,在北京、上海等地有七家企业和一家综合研发中心,业务涵盖了专利药、非专利药、消费者保健品、和预防性疫苗等业务领域.为何不查询一下,是否能在国内买到该药品?
【英语牛人团】