John found himself a father at thirty.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:01:38
Johnfoundhimselfafatheratthirty.翻译Johnfoundhimselfafatheratthirty.翻译Johnfoundhimselfafatheratthirty.

John found himself a father at thirty.翻译
John found himself a father at thirty.翻译

John found himself a father at thirty.翻译
John在30岁那年当了父亲.
看了后面几位的解答,补充一下find oneself 有“不知不觉中发现自己处于某种状态”的含义
也就是说,从30岁那年起,他进入了父亲的角色,故如上所译

约翰发现自己的父亲在三十岁

约翰发现自己的父亲在三十岁

约翰发现自己已经是个三十岁的父亲了。
言外之意:意识到自己老了.
当然,还有一个意思:John在30岁那年,发现自己当了父亲。(比较昆,什么时候当的都不知道,30了才发现.)

John found himself a father at thirty.翻译 Suddenly found himself a clown 翻译成中文 He looked ___the mirror and found himself a little thinner. When John came to himself,he found himself _in the hospital ,but he didn't know how that had come答案是lying:about为什么呢? May I speak to John?--This is ( )speaking.A.their B.his C.him D.himself John found his chinese was so limited that he could hardly make himself understood.这个句子是被动语态吗?那为什么没有be动词? He found himself sitting behind a man who had his arm around a big dog.意 英语翻译Tom found a hiding place in the trees to keep himself hidden from the enemy ___his eyes,Tom found himself ___on the roadside.A.opening,lying B.opened,lying Paul found himself a father at 30.帮忙翻译一下这句 He found himself in a very dangerous s__whileclimbing in the moutainwhy my brother found a job in this company said John 改为间接引语是John said that his brother had found a job.还是John said that his brother found a job. 根据图片完成短文填空John found the suit in the window was quite nice.So he 46 into the shop and asked the shopkeeper to show him the suit.He tried it on and looked himself around in a 47 ,but the suit was too large.The shopkeeper gave him 4 John likes to keep ------- (he) busy.He always has a lot of things to do.him/himself.我觉得是himself. John wants to buy a car for himself.(保持句意相同)John wants to buy a car ____ ____ ____. Now he found it was_____ that had taken the Italian's watch.A.he himself B.him C.himself为什么答案选A 而不能C啊? Never found back once himself 求翻译 这是双宾语还是复合宾语?We found John a loyal friend.