英语翻译Gotta clue,What you’re doing?You can play brand new to all the other chicks out hereBut I know what you are,what you are,babyLook at youGettin’ more than just re-upBaby,youGot all the puppets with their strings upFakin’ like a good

英语翻译Gotta clue,What you’re doing?You can play brand new to all the other chicks out hereBut I know what you are,what you are,babyLook at youGettin’ more than just re-upBaby,youGot all the puppets with their strings upFakin’ like a good
英语翻译
Gotta clue,What you’re doing?
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are,what you are,baby
Look at you
Gettin’ more than just re-up
Baby,you
Got all the puppets with their strings up
Fakin’ like a good one,but I call ’em like I see ’em
I know what you are,what you are,baby
Womanizer woman womanizer
You’re a womanizer
Oh womanizer oh you’re a womanizer baby
You,you,you,
You,you,you
Womanizer,womanizer,womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
You got me going,You’re oh so charming
But I can’t do it,you womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
You say I’m crazy,I got you crazy
You’re nothing but a womanizer
Daddy-O
You got the swagger of a champion
Too bad for you
You just can’t find the right companion
I guess when you have one too many,makes it hard
It could be easy who you are
But that’s just who you are,baby
Lollipop
Must mistake me your a sucker
To think that I
Would be a victim not another
Say it,play it how you wanna
But no way I’m never gonna fall for you,never you,baby
Womanizer woman womanizer
You’re a womanizer
Oh womanizer oh you’re a womanizer baby
You,you,you,
You,you,you
Womanizer,womanizer,womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
You got me going,You’re oh so charming
But I can’t do it,you womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
You say I’m crazy,I got you crazy
You’re nothing but a womanizer
Maybe if we both lived in a different world
It would be all good,and maybe I could be your girl
But I can’t ’cause we don’t,You
Womanizer woman womanizer
You’re a womanizer
Oh womanizer oh you’re a womanizer baby
You,you,you,
You,you,you
Womanizer,womanizer,womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
You got me going,You’re oh so charming
But I can’t do it,you womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
You say I’m crazy,I got you crazy
You’re nothing but a womanizer
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Boy,don’t try to front
I,I know just,just what you are,are
Womanizer woman womanizer
You’re a womanizer
Oh womanizer oh you’re a womanizer baby

英语翻译Gotta clue,What you’re doing?You can play brand new to all the other chicks out hereBut I know what you are,what you are,babyLook at youGettin’ more than just re-upBaby,youGot all the puppets with their strings upFakin’ like a good
楼上的朋友,不会就不要乱翻译,什么“让我抓包 这次又是怎样?”,什么意思?
歌手：Britney Spears
歌名：Womanizer
这是完整的歌词及翻译：
Superstar
超级巨星
Where you from, how's it going?
你从哪里来,最近好还吗?
I know you
我知道你
Gotta clue whatcha doing
想提示你在做什么
You can play brand new, to all the other chicks out there
你可以向外面的那些女人们玩新招
But I know what you are
但我知道你是什么东西
What you are, baby
你是什么东西,宝贝
Look at you
看看你
Gettin' more than just a re-up
就像要再当兵一样
Baby, you
宝贝,你
Got all the puppets with their strings up
拿到所有连着线的木偶
Fakin' like a good one
假装是个好人
But I call'em when I see'em
但我看见他们时我会叫他们
I know what you are
但我知道你是什么东西
What you are, baby
你是什么东西,宝贝
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
你是个好色之徒
Oh, womanizer
噢,好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢,你是个好色之徒,宝贝
You you you are
你,你,你是
You you you are
你,你,你是
Womanizer, womanizer
好色之徒,好色之徒
Womanizer, womanizer
好色之徒,好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
(You)You got me goin'
（你）让我走去
(You)You're oh so charmin'
（你）你是那么迷人
(You)But I can't do it
（你）但我不能这样做
(You)You womanizer
（你）你,好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
(You)You say I'm crazy
（你）你说我疯了
(You)I gotcha crazy
（你）我疯了
(You)You're nothin' but a
（你）你什么也不是
(You)Womanizer
（你）就是个好色之徒
Daddy-o
爸爸噢
You've got the swagger of a champion
你像冠军般洋洋得意
To bad for you
但这对你并不好
You just can't find the right companion
你找不到正确的升降口
I guess when you have one too many
我想,当你有一个已经太多
Makes it hard, it could be easy
让这变得困难,其实本来很容易
Who you are
你是谁
That's just who you are, baby
那就是你,宝贝
Lollipop
棒棒糖
You must mistake me for a sucker
你一定误导我,当我是傻瓜
To think that I
认为我
Would be a victim, not another
是个受害者,不是其他
Say you're playin' how you want it
说你在表演着你怎样想要它
But no way I'm never gonna fall for you
但这不可能,我永远不会为你而堕落
Never you, baby
永远不会,宝贝
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
你是个好色之徒
Oh, womanizer
噢,好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢,你是个好色之徒,宝贝
You you you are
你,你,你是
You you you are
你,你,你是
Womanizer, womanizer
好色之徒,好色之徒
Womanizer, womanizer
好色之徒,好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西

(You)You got me goin'
（你）让我走去
(You)You're oh so charmin'
（你）你是那么迷人
(You)But I can't do it
（你）但我不能这样做
(You)You womanizer
（你）你,好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
(You)You say I'm crazy
（你）你说我疯了
(You)I gotcha crazy
（你）我疯了
(You)You're nothin' but a
（你）你什么也不是
(You)Womanizer
（你）就是个好色之徒
Maybe if we both lived in a different world
也许如果我们都活在一个不同的世界里
It would be all good
一切都会很好
And maybe I could be your girl
也许我会成为你的女友
But I can't so we don't
但（现在）我不可以,所以我们不可能
You
你
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
你是个好色之徒
Oh, womanizer
噢,好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢,你是个好色之徒,宝贝
You you you are
你,你,你是
You you you are
你,你,你是
Womanizer, womanizer
好色之徒,好色之徒
Womanizer, womanizer
好色之徒,好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西

(You)You got me goin'
（你）让我走去
(You)You're oh so charmin'
（你）你是那么迷人
(You)But I can't do it
（你）但我不能这样做
(You)You womanizer
（你）你,好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
(You)You say I'm crazy
（你）你说我疯了
(You)I gotcha crazy
（你）我疯了
(You)You're nothin' but a
（你）你什么也不是
(You)Womanizer
（你）就是个好色之徒
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Boy don't try to front
小子,不用尝试去反抗了
I know just what you are
我就知道你是什么东西
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
你是个好色之徒
Oh, womanizer
噢,好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢,你是个好色之徒,宝贝

Superstar
超级大牌！
Where you from, How's it going?
什麼来头？ 最近好吗？
I know you
我知道你的个性
Gotta clue, What you’re doing?
让我抓包 这次又是怎样？
You can play brand new to all...

全部展开

Superstar
超级大牌！
Where you from, How's it going?
什麼来头？ 最近好吗？
I know you
我知道你的个性
Gotta clue, What you’re doing?
让我抓包 这次又是怎样？
You can play brand new to all the other chicks out here
你可以在外放肆地与其他美眉有说有笑
But I know what you are, what you are, baby
但我看穿了你的真面目！你的真面目！宝贝
Look at you
你看你
Gettin' more than just re-up
不仅仅是要随时补充新品
Baby, you got all the puppets with their strings up
宝贝 你还能轻易地掌握你的玩物
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
假装我是第一名 我自己说了算！
I know what you are, what you are, baby
我看穿了你的真面目！你的真面目！宝贝
（副歌）
Womanizer woman womanizer
花花公子 花花-花花公子
You’re a womanizer
你是花花公子
Oh womanizer oh you’re a womanizer baby
花花公子！ 你这个花花公子 宝贝
You, you, you are
你是 你是 你就是
You, you, you are
你是 你是 你就是
Womanizer, womanizer, womanizer
花花公子 花花公子 花花公子！
Boy, don't try to front
你 你真的太超过了
I, I know just, just what you are, are
我 我看穿了 你的真面目
Boy, don't try to front
你 你真的太超过了
I, I know just, just what you are, are
我 我看穿了 你的真面目
You got me going, You're oh so charming
你让我心神不宁 你真的好有魅力
But I can’t do it, you womanizer
但我真的败给你 你是花花公子
Boy, don't try to front
你 你真的太超过了
I, I know just, just what you are, are
我 我看穿了 你的真面目
Boy, don't try to front
你 你真的太超过了
I, I know just, just what you are, are
我 我看穿了 你的真面目

You say I'm crazy, I got you crazy
你说我肖笑 我也让你疯狂
You’re nothing but a womanizer
你就是名符其实的花花公子
Daddy-O
全民情圣
You got the swagger of a champion
你一副得到金牌的神气模样
Too bad for you
只可惜
You just can't find the right companion
你就是没办法找到你的真命天女
I guess when you have one too many, makes it hard
我想当你玩得太多 就要开始伤脑筋
It could be easy who you are
其实你能轻易地认清你自己
But that's just who you are, baby
但这就是你的真面目 宝贝
Lollipop
吃根棒棒糖
Must mistake me your a sucker
差点让我误食了你
To think that I
我想一想
Would be a victim not another
就让我成为你的祭品
Say it, play it how you wanna
说出来 放胆去玩吧
But no way I'm never gonna fall for you, never you, baby
但你别作梦 我不再将为你沉沦 不再如此 宝贝
（副歌 X1）
Maybe if we both lived in a different world
假如我们都处在不同的世界
It would be all good, and maybe I could be your girl
或许会比较好 也或许我能成为你的另一半
But I can't 'cause we don't, You
但还是算了吧 因为我们之间玩完了！
（副歌 X1）
Boy, don't try to front
你 你真是太超过了
I, I know just, just what you are, are
我 我看穿了 你的真面目
Boy, don't try to front
你 你真是太超过了
I, I know just, just what you are, are
我 我看穿了 你的真面目
Womanizer woman womanizer
花花公子 花花-花花公子
You’re a womanizer
你是花花公子
Oh womanizer oh you’re a womanizer baby
花花公子 你就是我的花花公子！宝贝

收起

爱线索，什么你做什么？
你可以发挥崭新的所有其他小鸡在这里
但我知道你是，你是，婴儿
看着你
Gettin '不仅仅是重新上涨
宝贝，你
获得所有的木偶与他们串了
Fakin '就像一个好，但我要求他们像我看到他们
我知道你的，你是，婴儿
Womanizer女子womanizer
你是个womani...

全部展开

爱线索，什么你做什么？
你可以发挥崭新的所有其他小鸡在这里
但我知道你是，你是，婴儿
看着你
Gettin '不仅仅是重新上涨
宝贝，你
获得所有的木偶与他们串了
Fakin '就像一个好，但我要求他们像我看到他们
我知道你的，你是，婴儿
Womanizer女子womanizer
你是个womanizer
噢womanizer噢你是一个婴儿womanizer
你，你，你，
你，你，你
Womanizer ， womanizer ， womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
你让我去，你是如此迷人哦
但我不能这样做，你womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
你说我疯了，我你疯了
你只是一个womanizer
爸爸氧
您得到了昂首阔步的冠军
太糟糕你
你就不能找到合适的伴侣
我猜当你有一个太多，难以
它可以方便你是谁
但是，这只是你是谁，婴儿
棒棒糖
必须你的错误我一抽油杆
以为我
将是一个受害者不是另一个
说，如何发挥它要
但是，没有办法我从来没有一定属于你，从来没有你，孩子
Womanizer女子womanizer
你是个womanizer
噢womanizer噢你是一个婴儿womanizer
你，你，你，
你，你，你
Womanizer ， womanizer ， womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
你让我去，你是如此迷人哦
但我不能这样做，你womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
你说我疯了，我你疯了
你只是一个womanizer
也许，如果我们都生活在一个不同的世界
这将是所有好的，也许我能成为你的女孩
但我不能'事业我们不这样做，你
Womanizer女子womanizer
你是个womanizer
噢womanizer噢你是一个婴儿womanizer
你，你，你，
你，你，你
Womanizer ， womanizer ， womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
你让我去，你是如此迷人哦
但我不能这样做，你womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
你说我疯了，我你疯了
你只是一个womanizer
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
男孩，请不要尝试前
我，我知道，只要你是什么，是
Womanizer女子womanizer
你是个womanizer
噢womanizer噢你是一个婴儿womanizer

收起