One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 09:05:11
OnedayifIfeelthatisnolongerloveyou,theywillnotfeellonelyagain!OnedayifIfeelthatisnolongerloveyou,the

One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急!
One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!
One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急!

One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急!
这句英文内容本身有问题,正确的应该是:One day if I feel no longer love you,I will feel lonely again!
当有一天不再爱你了,我便重回孤单.

这句子有语病额。that后面加的应该是句子,但是你这个句子里面没有主语。
而且前后句如果不看上下文也说不通。按字面意思翻得话,就是一楼的答案。

我感觉 这个句子有点问题,建议楼主把上一句也拿到上面来比较好。我感觉这个 that 指的是什么都不知道,感觉有点不通。

如果有一天我感到是不再爱你,他们就不会感到孤单!
这样翻译就很好啊 你可以参考一下 望采纳

One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急! if one day i say ... If one day you feel like crying 的译文 If one day you feel like crying… If one day you feel tired,just come back,I waifor you in the four Shahe Road, If one day you feel like crying…If one day you feel like crying…Call me.I don't promise that I will make you laugh,But I can cry with you.If one day you want to run away —Don't be afraid to call me.I don't promise to ask you to stop…But I can If one day you feel like crying.call me I do not promise that I will make you laugh But I can crIf one day you feel like crying.call me I do not promise that I will make you laugh But I can cry with you If one day you want to run away Do not be afrai if one day 是什么开头是 If one day you feel like cryingCall meI don't promise that I can make you laughBut I will cry with you 是歌曲还是小说还是什么的 英语翻译If one day you feel like crying,call I can't promise to make you laugh but I can cry withyou. If one day,you feel like crying,please call me,I don't promise to make you laugh,but I can cry with you If one day,you want to run away,Don't be afraid,please call me,I don't promise to ask you to stop,but Ican run with you.If one day,you don't want If one day you feel lost,please keep in mind that I will be right there .请帮忙翻译成中文. If one day,you feel tired,please tell me,I will leave you the world如果有一天,你觉得累了,我就会离开你的世界 If one day I die,will you?I want to If one day you leave、I said:I would If one day I gone,you will miss me? If one day I left,you won't miss! If one day I lost you would want me? 造句:If I can be a teacher one day,___________.